俄亥俄州哥伦布市——说到共和党副总统候选人JD万斯的名字，事情就很复杂了。

　　2016年，这位来自俄亥俄州的参议员以j·d·万斯(J.D. Vance)的名字向世界介绍了自己，当时他出版了自己的畅销回忆录《乡民挽歌》(Hillbilly Elegy)，他写道，“就像杰伊-点-点-点”，是詹姆斯·大卫(James David)的缩写。在书中，他解释说这不是他名字的第一次重复。这也不会是最后一次。

　　推荐视频

　　在他39年的人生历程中，万斯的名、中、姓都以这样或那样的方式发生了改变。当万斯作为唐纳德·特朗普的新竞选伙伴被介绍给全国各地的选民时，他的名字引发了人们的好奇和疑问——包括他为什么不再在“JD”中使用句号。

　　1984年8月2日，詹姆斯·唐纳德·鲍曼出生在俄亥俄州米德尔敦，他的中名和姓与他的生父唐纳德·鲍曼相同。他写道，“大约在我开始走路的时候”，他的父母分开了。在他大约6岁的时候，他的母亲贝弗利第三次结婚。他被他的新继父罗伯特·哈默尔收养，他的母亲给他改名为詹姆斯·大卫·哈默尔。

　　当他的母亲将唐纳德·鲍曼从她和儿子的生活中抹去时，收养过程也将詹姆斯·唐纳德·鲍曼这个名字从公共记录中抹去。根据该州提供的信息，万斯在俄亥俄州人口统计办公室存档的唯一出生证明上写着詹姆斯·大卫·哈默尔。

　　贝弗莉让男孩的名字首字母保持不变，因为他现在被普遍称为“J.D.”万斯在书中解释道。不过，他不相信母亲说的，他现在是以他叔叔大卫的名字命名的。“任何老D的名字都可以，只要不是唐纳德就行，”他写道。

　　万斯花了二十多年的时间做詹姆斯·大卫"法学博士"哈默尔。他用这个名字从米德尔敦高中毕业，作为美国海军陆战队在伊拉克服役(官方名字是詹姆斯·d·哈默尔下士)，在俄亥俄州立大学获得政治学学位，并在26岁的耶鲁法学院读书时在博客上写下自己的思考。这些事实在这些实体应要求或以其他方式公开提供的文件中得到证实，并得到竞选发言人泰勒·范·柯克的证实。

　　但这种情况折磨着他，尤其是在他的母亲和养父离婚之后。

　　他在《乡巴佬挽歌》(Hillbilly Elegy)中写道:“我没有和我真正关心的人共用一个名字(这已经让我很困扰了)，鲍勃走了之后，解释我为什么叫j·d·哈默尔(J.D. Hamel)，会让我感到有些尴尬。”“是的，我的法定父亲姓哈默尔。”你没见过他是因为我没见过他。不，我不知道为什么我没看到他。在我童年的所有讨厌的事情中，没有什么比得上父亲形象的旋转门。”

　　所以他决定再次改名，改成万斯——这是他敬爱的“奶奶”——抚养他长大的祖母——的姓。

　　范·柯克说，这并不是像书中暗示的那样发生在2014年他结婚那天，而是发生在2013年4月，当时他即将从耶鲁大学毕业。2005年，他去世了，在他把早年生活的挣扎抛在脑后，开始进入新的阶段时，用抚养他长大的女人的名字是正确的。

　　范·柯克在一份声明中说:“在他动荡的童年，阿嬷——或邦妮·布兰顿·万斯——抚养着JD，一直是他的北极星。”“他觉得只有把万斯作为自己的姓氏才是对的。”

　　在他出版一本关于乡巴佬文化的书之前不久，使用万斯这个名字也让JD更清楚地与他所写的“乡巴佬皇室”联系在一起。他的“外公”的一个远房表亲，也叫詹姆斯·万斯(James Vance)，嫁给了憎恨麦考伊的哈特菲尔德家族，犯下了一起谋杀案，“引发了美国历史上最著名的家族矛盾之一，”万斯在书中写道。

　　万斯在进入律师和作家的职业生涯时，用他的新名字洗刷了一切。除了是他书中的名字，这个名字也是他注册律师、结婚、进入硅谷风险投资领域以及成为父亲时使用的名字。

　　但还有一个名字要改。

　　2021年7月，万斯踏入政坛时，他把“JD”中的句号去掉了。他一生中经常使用这种速记法。

　　当时，当被美联社(The Associated Press)问及这是正式的改变，还是仅仅是风格上的改变时，他的竞选团队表示，这是万斯更喜欢在印刷品中被这样称呼的方式。他一直使用美国参议员的身份，在他的参议院官方网站、新闻稿以及某些竞选和商业文件中称自己为JD万斯。

　　今天被提名者的法定名字是詹姆斯·大卫·万斯。美联社的行业标准风格手册建议人们通常用他们喜欢的名字来称呼他们，因此它尊重了他的要求，用JD来称呼，不带句号。