纽约——唐纳德·特朗普花钱让色情演员斯托米·丹尼尔斯在2016年大选前保持沉默。现在，在另一场总统竞选中，他被迫面对她关于他们涉嫌性接触的证词。

　　丹尼尔斯星期二在他收取封口费的刑事审判中出庭作证，让这位共和党总统候选人与多年前他试图掩盖的那个女人面对面。特朗普否认与她发生过性关系。

　　推荐视频

　　这是美国前总统首次刑事审判中最引人注目的一幕，目前在曼哈顿进行了第三周的证词。

　　以下是目前丹尼尔斯证词的一些要点:

　　谁是斯托米·丹尼尔斯?

　　丹尼尔斯之所以处于此案的中心，是因为在特朗普2016年总统竞选的最后几周，她获得了13万美元的报酬，让她对10年前与特朗普发生的一场尴尬而意外的性接触保持沉默。他说，这种遭遇从未发生过。

　　检察官表示，特朗普付钱给丹尼尔斯是通过掩盖有关他的负面报道来非法影响2016年竞选的计划的一部分。他的律师试图表明，特朗普是在试图保护他的声誉和家庭，而不是他的竞选团队，不让他们知道他个人生活中的尴尬故事。

　　丹尼尔斯的真名是斯蒂芬妮·克利福德，她说自己在路易斯安那州的一个贫穷家庭长大，最初想成为一名兽医。她作证说，她是跳芭蕾舞长大的，高中时喜欢上了异国情调的舞蹈。

　　丹尼尔斯告诉陪审员，她从23岁开始出演成人电影，很快也开始在幕后工作，最终导演了150多部电影，并赢得了一系列色情行业的奖项。

　　她是如何认识特朗普的

　　丹尼尔斯作证说，他第一次见到特朗普是在2006年太浩湖的一次名人高尔夫活动上。她当时工作的成人电影工作室赞助了高尔夫球场上的一个洞。

　　丹尼尔斯作证说，高尔夫球结束后，她在一个被称为“礼品室”的地方再次见到了特朗普，名人高尔夫球手们在那里收集礼品袋和赃物。在那里，她说，他记得她是“聪明的那个”，并问她是否想一起吃晚饭。她告诉陪审员，特朗普的保镖记下了她的电话号码。

　　丹尼尔斯说，她接受了特朗普的邀请，因为她不想和成人电影公司的同事共进晚餐，她“不想和其中一些人在一起——打架，”她笑着说。

　　她说，她当时的公关人员在电话中表示，特朗普的邀请是一个很好的借口，可以逃避工作晚宴，而且会“成为一个很棒的故事”，也许对她的事业有帮助。

　　“有什么可能出错呢?”她回忆起那个公关人员说。

　　特朗普在法庭上

　　丹尼尔斯出庭作证时，特朗普的行为并没有明显变化，但有迹象表明，这位前总统和现任总统候选人在听到有关他所谓的婚外性行为的证词后，似乎感到不舒服。

　　这位前总统在他的社交媒体网络上发表了一条评论——后来删除了这条评论——抱怨说他“最近才被告知今天的证人是谁”，并错误地说他的律师没有时间准备。他受到禁言令的限制，不能公开评论证人、陪审员和其他与此案有关的人。

　　当丹尼尔斯进入法庭时，特朗普盯着前方，微微转向她的方向，然后看着她走向证人席。当他的律师开始作证时，他经常对她耳语。后来，当她讲述他们共进晚餐的细节时，特朗普的表情似乎很痛苦，有时会对他两边的律师嘀咕。

　　防守方试图限制细节

　　在丹尼尔斯出庭作证之前，特朗普的律师试图阻止她就她涉嫌与特朗普发生性关系的细节作证，称这与“一个关于书籍和记录的案件”无关。

　　检察官苏珊·霍芬格反驳说，这些细节对支持丹尼尔斯的可信度很重要，而辩方对此表示质疑。检察官向法官保证，对性行为的描述将是“非常基本的”，不会“涉及任何生殖器细节”。

　　默肯一度告诫检察官，她从丹尼尔斯那里得到的“细节程度”太过详细，她说没有必要深入了解酒店房间地板的设计，也没有必要深入了解她与特朗普谈话中涉及的各种话题。

　　默肯说:“我们在这里进行的细节研究是没有必要的。”

　　周二和父亲一起出庭的特朗普的儿子埃里克(Eric)在X上发文抨击了这一程序，指责检察官“被这个色情节目搞得头晕目眩”。

　　他写道:“坐在前排，试图弄清楚20年前的这些垃圾与一位长期担任私人律师提交的‘法律’账单有什么关系，这些账单被记为‘法律’费用。”

　　丹尼尔斯出庭前一天的证词更为机械，但对检察官的案件同样重要:特朗普集团前财务总监杰弗里·麦康尼(Jeffrey McConney)背诵了该公司如何报销款项，据称这些款项是为了阻止特朗普2016年总统竞选期间出现的尴尬故事。这些费用被记录为法律费用，曼哈顿检察官称这种方式违反了法律。

　　＿＿＿＿

　　怀特赫斯特在华盛顿报道。美联社记者迈克尔·西萨克、詹妮弗·佩尔茨、杰克·奥芬哈茨和阿兰娜·德金·里奇对此也有贡献。

　　版权所有2024年美联社。版权所有。未经许可，本材料不得出版、广播、重写或重新分发。