联合国维和部队称，三名联合国军事观察员和一名黎巴嫩翻译在黎巴嫩南部边境巡逻时受伤，当时一枚炮弹在他们附近爆炸。

　　星期六，爆炸发生在以色列和黎巴嫩边境的一个村庄Rmeish。

　　这些观察员是联合国停战监督组织(停战监督组织)的一部分，该组织支持联合国在黎巴嫩南部的维和任务，即联黎部队。

　　联黎部队发言人Andrea Tenenti在一份声明中说，三名联合国停战监督组织的“军事观察员和一名黎巴嫩语言助理在蓝线附近徒步巡逻时受伤，爆炸发生在他们的位置附近”。

　　Tenenti补充说，伤者被“疏散去接受治疗”，联黎部队正在“调查爆炸的起因”。

　　“联合国人员的安全和保障必须得到保证，”声明说，并敦促“各方停止目前的激烈交火，以免更多的人受到不必要的伤害”。

　　联合国监督组织的一份声明补充说:“以维和人员为目标是不可接受的。”

　　自去年10月加沙冲突开始以来，以色列军方和哈马斯的盟友黎巴嫩真主党几乎每天都在边境对面交火。

　　停战监督组织说:“根据国际人道主义法，所有行为体都有责任确保保护非战斗人员，包括维和人员、记者、医务人员和平民。”“我们再次呼吁各方停止目前的激烈交火，以免更多的人受到不必要的伤害。”

　　两名安全部门消息人士告诉路透社，观察员是在以色列的一次袭击中受伤的，黎巴嫩国营的国家通讯社说，一架“敌方(以色列)无人机”袭击了Rmeish地区。

　　但以色列军方否认袭击了该地区。声明说:“与报道相反，(以色列军方)今天上午没有在Rmeish地区袭击联黎部队的车辆。”

　　半岛电视台的Zeina Khodr在贝鲁特报道说，爆炸发生时，联合国观察员和翻译“靠近黎巴嫩和以色列之间的蓝线”。

　　她补充说，这起事件是“以色列和真主党之间一触即发的冲突中又一个危险的事态发展，这场冲突目前已进入第六个月”。

　　根据黎巴嫩看守总理纳吉布·米卡提办公室的一份声明，他与联合国驻黎巴嫩临时部队指挥官阿罗尔多·洛扎罗进行了交谈，谴责了联合国工作人员的“袭击目标”。

　　黎巴嫩外交部表示，这次袭击“违反了国际法”。

　　以色列对黎巴嫩的炮击造成近270名真主党战士死亡，但也造成大约50名平民死亡，其中包括儿童、医务人员和记者，并击中了联黎部队和黎巴嫩军队。

　　去年11月，联合国驻黎巴嫩临时部队说，它的一支巡逻队在黎巴嫩南部遭到以色列炮火袭击，但是没有人员伤亡。

　　联合国驻黎巴嫩临时部队上个月说，以色列军方向一群身份清晰的记者开火，造成一名路透社记者死亡，违反了国际法。

　　联黎部队成立于1978年，目的是监测以色列军队为报复巴勒斯坦人的袭击而入侵黎巴嫩后的撤离情况。

　　在2006年真主党和以色列发生冲突后，它得到了加强，其大约1万名维和人员的任务是监督双方的停火。