这是一个令人眼花缭乱的青少年浪漫之夜，突然变成了爱尔兰有史以来最严重的火灾。星尘号造成48名年轻人死亡，数百人受伤，并引发了长达数十年的寻找答案和正义的努力。

　　1981年2月13日晚上，大约800名年轻人来到了星尘夜总会，这是一家位于都柏林北部郊区Artane的一家由工厂改造而成的夜总会。

　　约定在情人节前夕举行一个喝酒跳舞的晚会。甚至还有一场舞蹈比赛。

　　来自基尔巴拉克附近的17岁的玛丽·肯尼迪(Marie Kennedy)是参加聚会的人之一。“迪斯科舞是她的最爱，”她的妹妹米歇尔回忆说。

　　她喜欢比吉斯、杰克逊五兄弟、里奥·塞耶和阿巴乐队。她对音乐和舞蹈的热爱是她那天晚上在星尘的原因——她想看舞蹈比赛。”

　　

　　乔治·奥康纳也是17岁。乔治整理头发的时候，妈妈在熨他的衬衫。他的妹妹唐娜记得“批评他的穿着，告诉他没有女孩会邀请他穿成这样跳舞”。

　　狂欢之夜平淡无奇地过去了，直到情人节的凌晨时分。

　　突然，在凌晨1点40分左右，舞厅的一个被称为西壁龛的区域发生了火灾。

　　目击者记得听到一声巨响

　　警报一响，大火就以可怕的速度蔓延开来。

　　DJ停止了音乐，并要求人们撤离。目击者记得听到一声巨响，然后停电了。

　　

　　惊慌失措的顾客争相寻找出口，熔化的天花板材料在黑暗中倾泻而下，弥漫着有毒的烟雾和烟雾。

　　幸存者报告说，他们看到出口被锁上了，这加剧了混乱。

　　调查人员得知，当第一辆消防车到达现场时，大多数受害者已经死亡。消防队员发现了难以想象的屠杀;成堆的尸体和身体部位。

　　星尘号灾难是什么?

　　1981年2月14日凌晨，一场大火席卷了都柏林的星尘夜总会。

　　48名年轻人死亡，214人受伤。死者的平均年龄为19岁。

　　这是爱尔兰有史以来最严重的火灾。

　　目击者说，消防出口被锁上并用链条锁住，但管理人员否认了这一点。

　　法庭认定“可能的原因”是纵火，激怒了家庭。

　　没有人因犯罪被起诉与火相连。

　　2009年的调查没有发现纵火的证据。

　　经过多年的努力，2019年宣布了一项新的调查。它始于2023年。

　　消防员詹姆斯·托尔米进入俱乐部后发现了“巨大的炽热光芒”，由于没有被设备覆盖，他的耳朵开始燃烧。

　　他在一个出口附近发现了一具穿着红色套头衫的男子尸体。消防队员在审讯中说，他离安全“只有两到三步”。

　　“他们在死前试图互相安慰。”

　　Tormey先生还发现了两具年轻人的尸体，“他们抱在一起，尸体融合在一起”。他说，他相信他们“在面对死亡之前试图互相安慰”。

　　另一名消防员诺埃尔·基根(Noel Keegan)看到，厕所里有六到八具尸体堆叠在一起。另一个在出口内，仍在燃烧。

　　他记得厕所附近还有一具尸体似乎被踩过。

　　“它被烧得面目全非，肠子都露出来了，”他说。

　　一队救护车和出租车把死者和垂死的人送到都柏林的几家医院，这些医院有可能因伤亡人数过多而不堪重负。

　　玛丽·肯尼迪和乔治·奥康纳是48位落选者之一。很快就清楚了，这是一场爱尔兰从未见过的悲剧。

　　向业主支付赔偿金激怒了他们的亲属

　　对答案的要求立即开始了。1981年晚些时候，法庭没有找到火灾的确切起因，但“可能的原因”是纵火。这激怒了幸存者和死者亲属，他们认为这是在指责受害者。

　　于是，一场漫长的竞选开始了。纵火罪的发现不仅保护了夜总会的老板巴特利家族免受任何刑事指控或民事诉讼，而且还使他们有权获得赔偿。

　　1983年，都柏林法院判给他们58.1万英镑。

　　星尘号的家属被激怒了，但直到2009年，一项新的独立调查才最终排除了纵火的原因。

　　这是一个胜利，但新的调查仍然难以捉摸。经过多年的压力和游说，最终于2019年9月下令对星尘号死亡事件进行新的调查，但令家属痛苦的是，直到2023年才开始调查。

　　在2022年的周年纪念活动上，母亲海伦娜(Helena)遇害的萨曼莎·曼根(Samantha Mangan)告诉天空新闻(Sky News)，新的调查不能尽快进行。

　　她说:“这就像一块砖头，它要了我的命。我感觉脖子上有一条链子。在我弄清楚她发生了什么事以及她为什么不回家之前，我无法向前看。”

　　城市的伤痕

　　现在，经过近一年的听证会和373名证人，遇难者家属的调查已经接近尾声。

　　在这场大火夺去了他们所爱的人的生命后的几十年里，“星尘”这个词在爱尔兰已经成为大规模悲剧和不公正的代名词。

　　就像默西塞德郡(Merseyside)的“希尔斯堡”(Hillsborough)或近代的“格伦费尔”(Grenfell)一样，只要一提到“星尘”，就会在都柏林引发痛苦和愤怒——无辜者的大规模死亡，而那些被遗忘的人为了寻找答案而进行的艰苦斗争加剧了这种死亡，他们认为自己的事业受到了根深蒂固的社会经济偏见。

　　时间会告诉我们，这座城市历史上的伤疤现在是否会开始消退。

　　那些再也没有回家的人，一些星尘号的受害者:

　　

　　卡罗琳·麦克休(17岁):卡罗琳喜欢唱歌、游泳和伊妮德·布莱顿(Enid Blyton)的书，她的父母允许她跳过在曼彻斯特举行的家庭婚礼，留在都柏林，去参加Stardust的舞蹈比赛，这个决定一直困扰着他们。

　　菲利斯和莫里斯·麦克休被“建议不要看遗体，因为她严重烧伤，而且她没有头发，无法辨认，无法辨认。”

　　"我们被告知卡洛琳被打包并被标记为六号"

　　

　　迈克尔·巴雷特(17岁):“迈克尔总是微笑着，他的笑声很有感染力”，他的母亲格特鲁德回忆说，她“陷入了难以想象的悲伤和悲伤”。

　　她在停尸房待了四天。“迈克尔将是星尘号最后一个被确认的受害者……作为一个家庭，我们将永远无法恢复。”

　　

　　卡洛琳·凯莉(17岁):“我们美丽、活泼、机智的卡洛琳走了。”她的姐姐玛丽亚说。“在看电视新闻报道的时候，我们看到卡罗琳被一名消防员抱起来。

　　他把她放下，试图让她苏醒过来，但已经太晚了。她身上没有任何痕迹。甚至她的指甲都很完美。”

　　

　　吉姆·米勒(Jim Millar, 21岁):在父亲的鼓励下，吉姆从贝尔法斯特搬到了都柏林，以逃避爱尔兰动乱带来的破坏。

　　“我们的父亲为吉姆的死自责，”他的妹妹劳拉说。

　　“也许看到正义得到伸张会有所帮助，但这已经等了很长时间了。太长了。也许到那时，他们终于都能安息了。”