图片由《国家报》提供

　　农业部长Thamanat Prompow证实向全国农民分发了2.5万份地契。

　　该活动将于1月15日在位于大城府邦西区的农业以外职业推广和发展中心隆重启动。主持仪式的不是别人，正是泰国总理他威信。

　　在万众期待的启动过程中，将发放1000份地契，其余2.4万份地契将在全国的皮伦拉吉农业中心发放。这一举措是政府将Sor Por Kor 4-01文件转换为农业土地所有权契约政策的重要组成部分，该政策承诺为拥有政府土地所有权的农民提供一系列福利。

　　从去年11月15日开始，共有162万符合条件的农民被邀请通过全国农业土地改革办公室(ALRO)或该机构的网站注册这一革命性的变化。详细的文件修改程序将从15日开始，并将逐步进行。

　　通过这些土地地契，等待农民的好处是多方面的:

　　土地可以全部或部分转让给ALRO或转让给合资格的农民。土地可以用作贷款的抵押品，也可以由进入司法程序的个人使用。农民可以通过种植有价值的植物或交易碳信用额度来增加收入。政府对基础设施建设、公用事业和灾害赔偿的支持将随时到位。

　　塔马纳特部长解释了这一倡议背后的理由。

　　“将Sor Por Kor 4-01文件更改为农业土地权证的目的是增加拥有土地的利益，允许农民在向金融机构申请贷款时将其用作抵押品。”

　　ALRO和农业部都强调，该计划将为基层经济注入活力，大大提高农民和其他公民的收入。据《国家报》报道，预计更广泛的经济影响将是深远的，在农业等领域掀起一股变革浪潮。

　　Sor poor Kor是一种农业产权证书，是政府拥有的土地转让给贫困家庭耕种的土地。那些不是泰国公民的人不容易有资格获得这类土地契约的权益。