销售助理普里帕尔·考尔(Pritpal Kaur)疲惫不堪，气喘吁吁，肋骨不断疼痛，完全没有精力，她知道自己身体很不舒服。

　　“我可以睡一整天，”这位来自西伦敦希灵登的73岁老人说，她的症状始于2023年5月。“我往返于我的全科医生诊所，告诉他们我的情况，但他们没有提供任何解决方案。”

　　然后有一天早上，事情发生了戏剧性的转变。“我根本不能动，”普里帕尔说。“我本来打算起来上班的，但我太痛苦了，尖叫起来。我的女儿米瑞特帮我慢慢地下了床，然后直接带我去看全科医生，医生最后发现我非常痛苦，把我送到了急诊室。”

　　在那里，初步的检查和扫描没有发现任何东西，所以普里帕尔被送回家，接受了超声检查，检查是否有胆结石，结果也很清楚。

　　她回忆说:“在这一点上，我甚至不能完全呼吸。“最后，我被送去做了CT扫描，结果显示我的一条动脉变窄，所以我被诊断为轻度心绞痛，并服用了血液稀释剂，但我仍然感觉越来越糟。”

　　在接下来的几个月里，普里帕尔出现了严重的腰痛和全身痉挛。“我又去看了我的全科医生。这次我被骗了，说这都是由于年老和关节炎造成的。

　　“这对我来说没有意义。几个月前，我还很健康，很活跃。那年4月，我参加了伦敦马拉松比赛，所以我知道这一定是更严重的事情。”

　　8月，在无计可图的情况下，普里帕尔向当地医院的PALS(病人咨询和联络服务)投诉，该服务提供有关健康问题的保密建议、支持和信息。

　　在再次解释了她的症状后，她觉得自己的病情越来越严重，心脏病学团队再次对她进行了评估，确认心绞痛不是她问题的根源。

　　普里帕尔带着痛苦的泪水回到全科医生诊所，医生让她做了血液检查，发现了不正常的情况，而骨密度扫描则发现了病变和空洞。随后，他被紧急转诊到医院的血液科。“尽管我有这些症状，但听到医生谈论血癌仍然是一个巨大的打击。我以前从未听说过骨髓瘤。他说他们需要做一个骨髓测试来确认诊断，但我仍然相信我的病情会好转。”“我是一个非常活跃的人，我吃得很健康，我是一个素食主义者，不喝酒。癌症真的不在我的关注范围之内。”

　　在英国，有超过24000人患有骨髓瘤，每年约有5900人被诊断出患有骨髓瘤。

　　根据英国骨髓瘤协会(Myeloma UK)的数据，50%的骨髓瘤患者等了5个多月才得到诊断，31%的患者是通过急诊室等紧急途径得到诊断的。

　　这是英国所有癌症中延迟时间最长的。普里帕尔等了两个多星期才拿到骨髓化验结果，等到2023年9月化验结果出来时，消息并不乐观。

　　“一瞬间，我的生活天翻地覆，”她回忆道。“我只是想，‘这是我生命的尽头了——我的丈夫拉金德(Rajinder)将如何应对?”

　　“医生告诉我，如果我不接受化疗，我的骨头会破裂，我可能会肾衰竭，甚至死亡。说实话，我不想接受这种治疗。我很害怕，因为在亚裔社区，化疗有很多负面影响，但我和家人谈过，觉得这是最好的办法。”

　　骨髓瘤目前是一种无法治愈的癌症，尽管治疗可以非常有效地控制这种疾病。七个月过去了，咨询师告诉普里帕尔，她的反应非常好。

　　她说:“我希望在我继续接受终身治疗的过程中，隧道的尽头能看到光明。”“我只想回去散步和游泳，回去工作。我想念我的同事，想念那种正常的生活。”

　　不出所料，普里帕尔说她仍然对自己在诊断中经历的延误感到愤怒。

　　“我本可以更早被诊断出来，”她说。“由于癌症造成的伤害，我现在驼背，身高也下降了。尽管我有所有的症状，但我没有被检查是否患有骨髓瘤。”

　　普里帕尔现在正在开展活动，以提高人们对癌症的认识，特别是在亚洲社区，她说:“这是一个禁忌，癌症是不被谈论的。

　　“当我告诉别人我得了骨髓瘤时，有些人不给我一个拥抱，有些人甚至不再和我说话。就好像他们觉得这是会传染的。这真的很难。我以为会支持我的人甚至不问我过得怎么样。这是一个孤立的地方。

　　“癌症很难忍受，但当你来自一个对它知之甚少的社区时，就更难了。有些人不会告诉别人他们是否有，因为他们觉得自己会被评判。还有一些人不信任英国国家医疗服务体系，推迟接受症状检查。如果我没有那么痛苦的话，我也会离开的。

　　“我们需要更多地说出来，帮助别人。提高意识是非常重要的。我讨厌别人处在我的位置上。如果感觉不对劲，就去检查一下。”

　　欲了解更多信息，请访问英国骨髓瘤网站:myeloma.org.uk，或拨打他们的热线0800 980 3332