2024-08-05 19:09来源:本站

在调查公众对总统职位和参议院议员选举的态度时,我们要求公众对机构改革的建议做出回应,这些建议将“有助于使北方那些认为自己是英国人的人感到自己尽可能被纳入一个统一的爱尔兰”。在这里,我们更详细地研究英国人的身份认同:
我们评估了北方人对英国人身份认同的强烈程度,以及这种认同与对爱尔兰身份认同的依恋程度的对比,无论是北方还是南方。我们还评估了“北爱尔兰人”作为一种可能的覆盖或桥梁身份,以及欧洲身份在边境两侧的作用。
在《阿林斯报》和《爱尔兰时报》在南北两地进行的调查中,受访者被要求在0到10分之间表示他们觉得自己在多大程度上是英国人,从0分“一点也不”到10分“非常强烈”。此外,他们还被问及爱尔兰人、北爱尔兰人和欧洲人的身份。
三分
在北方,当我们关注那些选择了最强烈认同水平(10,非常强烈)的受访者时,我们发现一个非常均匀的三方分裂:英国人、爱尔兰人和北爱尔兰人各占近三分之一。如果我们把所有在6到10分之间的正面回答都包括在内,那么大多数人(52%)认为自己是北爱尔兰人,而48%的人认为自己是爱尔兰人,46%的人认为自己是英国人。
根据我们的测量,北爱尔兰身份的轻微优势是由于相当比例的天主教徒和新教徒都做出了这种肯定:五分之二的天主教徒和三分之二的新教徒在北爱尔兰的评分中选择了6到10分。
一个统一的爱尔兰需要一部新宪法吗?]
[南北选民在统一爱尔兰的潜在经济利益上存在分歧]
天主教徒和新教徒可能因为一些不同的原因而认为自己是北爱尔兰人。对于那些来自天主教背景的人来说,北爱尔兰可能只是表达爱尔兰性的另一种方式——作为爱尔兰人,但来自地理上的北方(他们是“北”爱尔兰人)。对于那些来自新教背景的人来说,它可能仅仅意味着一种与联合主义一致的身份认同——一种“北爱尔兰”身份认同,源于生活在英国的一个组成部分。
持有北爱尔兰身份的另一个原因可能是,对于政治上温和的天主教徒和新教徒来说,这是一种以不那么敌对的方式表达身份的方式。我们在数据中发现,当我们研究政党支持者的身份是如何分解的时候,有一些证据可以支持这种解释。
方支持
在北爱尔兰,近四分之三的新芬党支持者(72%)给爱尔兰人打了10分,而在社会民主党支持者中,这一比例只有一半(49%)。相比之下,78%的民主统一党选民在英国范围内选择10分,而阿尔斯特统一党选民的这一比例为56%。
在北爱尔兰,近一半的社会民主党选民选择6-10分,而新芬党选民的这一比例为29%。只有一半的民主统一党支持者在北爱尔兰问题上选择6-10分,而统一党选民中有三分之二(68%)这样认为。
在天平的另一端也出现了类似的模式。新芬党的支持者(39%)比社会民主党的支持者(24%)更有可能说他们根本不是北爱尔兰人。民主统一党支持者(28%)几乎是统一党支持者(15%)的两倍,他们说自己根本不是北爱尔兰人。
拒绝“北爱尔兰人”与对英国人或爱尔兰人的强烈认同有关:五分之四的天主教徒说他们“根本不是”北爱尔兰人,他们为爱尔兰人选10(相比之下,只有一半的天主教徒说他们“非常”是北爱尔兰人);82%说自己“完全不是”北爱尔兰人的新教徒选择10分作为“英国人”(相比之下,64%的新教徒说自己“非常”是北爱尔兰人)。
[统一爱尔兰:南部选民开放讨论国旗和国歌]
[收入损失将使近一半选民放弃统一的爱尔兰]
同样有趣的是,大多数联盟党选民表示——在6到10分之间打分——他们觉得自己是爱尔兰人,或者(尤其是)北爱尔兰人。超过四成的人认为自己是欧洲人或英国人。
“北爱尔兰人”可能具有的灵活性,以及它作为一个共同身份可能扮演的角色,对爱尔兰统一的倡导者构成了一个有趣的挑战。“北爱尔兰人”可能是新教联合主义者的中间地带或桥梁身份,介于英国人和爱尔兰人之间。主张统一的人是否应该接受北爱尔兰,将其作为一种包容的工具,甚至不惜牺牲“纯粹”或不合格的爱尔兰性?
欧洲
不出所料,极少有北方新教徒非常强烈地认为自己是欧洲人(只有4%)。一旦考虑到整个正范围(6-10),这一比例上升到12%。三分之二的新教徒“根本不是”欧洲人。相比之下,许多南方人认为自己是欧洲人:四分之一的人“非常”认为自己是欧洲人,三分之二的人“相当”或“非常”认为自己是欧洲人(6-10分),而五分之二的北方天主教徒“相当”或“非常”认为自己是欧洲人。
因此,目前认为欧洲身份在可能的爱尔兰统一中发挥强大的桥梁作用是不太可能的。
也许令人惊讶的是,考虑到北爱尔兰以强烈的民族认同而闻名(或臭名昭著),南方人最有可能选择最强烈的身份标识:78%的人在爱尔兰量表上选择10分(“非常强烈”),而93%的人在爱尔兰量表上选择6-10分。
报名参加
按一个lerts
并有最好的新闻,分析和评论直接发送到您的手机
找到
WhatsApp上的爱尔兰时报
保持与时俱进
我们的In The News播客现在每天发布-查找最新一期
在这里