原住民议会国家主席表示，总理应该在明年内在下议院就原住民儿童福利制度造成的伤害进行道歉。

　　辛迪·伍德豪斯·内皮纳克周四发表评论之前，她本周收到了贾斯汀·特鲁多的一封信，信中概述了政府计划就与第一民族儿童和家庭服务有关的“歧视行为”以及“过去和现在造成的伤害”发表道歉。

　　伍德豪斯?内皮纳克今年3月写信给总理，要求他正式道歉。在周四的一次采访中，她表示，特鲁多做出道歉的决定“意义重大”，是“试图纠正过去错误的又一步”。

　　伍德豪斯·内皮纳克说，在儿童福利体系中，第一民族儿童的比例仍然过高。她还说，他们受到了歧视，被从自己的家庭、文化和语言中分离出来，这在某种程度上反映了寄宿学校制度。寄宿学校是政府资助的机构，从19世纪70年代到1996年存在于加拿大。

　　“这是加拿大必须正视的一个棘手而阴暗的问题，”伍德豪斯·内皮纳克说。“我知道我们希望在下议院看到它。我认为整个国家都需要听到这个声音，需要记录下来。”

　　特鲁多在给伍德豪斯·内皮纳克的信中说，他已经要求土著服务部长帕蒂·哈吉杜和司法部长阿里夫·维拉尼在道歉之前领导会谈。

　　伍德豪斯·内皮纳克说，她希望看到有受该制度影响的第一民族儿童和家庭参与其中。

　　哈吉杜的新闻秘书詹妮弗·科泽里(Jennifer Kozelj)在一份声明中说，政府正在“与第一民族的合作伙伴接触，了解道歉可能是什么样子，以及在道歉之前需要采取什么步骤”。

　　特鲁多总理说，他期望参与的过程是为受影响的第一民族儿童和家庭提供230亿美元的最终和解协议的各方以及其他第一民族合作伙伴的声音提供空间。加拿大联邦法院于10月批准了这项协议。记者联系总理办公室请其置评时，总理办公室提到了哈吉杜办公室发表的声明。

　　在与联邦政府进行了漫长的法律斗争之后，赔偿协议可能很快就会看到资金流向社区。

　　联邦法院批准了所谓的分配协议，该协议概述了资格规则和索赔人如何申请赔偿的框架。原告代表卡罗琳·布法罗(Carolyn Buffalo)周四在一份声明中说，她很高兴赔偿金将在不久的将来推出。

　　2007年，第一民族大会和另一个倡导组织，第一民族儿童和家庭关怀协会，向加拿大人权法庭(CHRT)提出了关于歧视性儿童福利资金的投诉。

　　2019年，该法庭裁定，渥太华没有为儿童和家庭服务提供资金，故意和肆无忌惮地歧视保留地土著儿童。它命令政府为2006年1月1日或之后被不必要地照顾的每个第一民族儿童提供高达40,000美元的资金。它的命令还涵盖了被剥夺基本服务的父母、祖父母和儿童。渥太华要求对法庭的裁决进行司法审查。

　　2021年10月，联邦政府表示将对联邦法院维持CHRT裁决的裁决提起上诉。在同一份声明中，政府表示已同意在庭外谈判期间暂停诉讼。

　　联邦政府和集体诉讼当事人，以及AFN和第一民族儿童和家庭关爱协会之间举行了会谈。前真相与和解委员会主席穆雷·辛克莱也于2021年11月被要求帮助促进谈判。

　　除了赔偿协议之外，还有一项单独的200亿美元的一揽子改革，旨在改革第一民族的儿童福利制度。

　　伍德豪斯·内皮纳克说，金钱不能解决所有问题，道歉也不能解决所有问题，但她说，这是为了以更好的方式向前迈进。

　　“我认为道歉是必要的，”她说。