本周，丰田(Toyota)董事长丰田章男(Akio Toyoda)将面对一些心怀不满的股东，两大代理团体要求就是否让丰田创始人之孙留任董事会进行投票。

　　此次投票预计将在6月18日的年度股东大会上举行。此前，丰田汽车最近就车辆认证测试造假一事道歉，这对这家以卓越品质著称的公司来说是一件非常尴尬的事。包括丰田在内的日本汽车制造商的一系列问题据说不涉及任何安全问题，也没有宣布召回。但丰田暂停了集团公司在日本生产的三款车型的生产。

　　丰田的股价在过去五年里涨了两倍，达到近3,800日圆(合24美元)，但在最近的麻烦中暴跌。其股价目前超过3000日元(20美元)，市值损失约3万亿日元(180亿美元)。

　　机构股东服务公司(Institutional Shareholder Services)由德国资本市场公司德意志交易所集团(Deutsche Borse Group)持有多数股权，为投资者提供咨询服务。该公司在其代理报告中表示，丰田章男“应该被视为最终的责任”。

　　它指出，他的改革承诺并不包括重组董事会。ISS说，虽然丰田表示计划与现场工作人员进行更好的沟通，但这可能不足以防止测试作弊问题的再次发生。

　　“该公司保留其企业文化的倾向实际上受到怀疑，丰田章男应该为此负责，”报告称。

　　ISS并不反对其他董事会成员的任命，包括丰田首席执行官佐藤幸二(Koji Sato)，他将于2023年上任。

　　过去一年，丰田集团旗下生产小型车型的大发汽车公司(Daihatsu Motor Co.)、卡车制造商日野汽车公司(Hino Motors)和叉车及其他机械制造商丰田工业公司(Toyota Industries Corp.)出现了一系列涉及车辆检查不当的丑闻，包括碰撞测试。

　　日本官员说，本田汽车(Honda Motor Co.)、马自达汽车(Mazda Motor Corp.)和铃木汽车(Suzuki Motor Corp.)也发现了这类违规行为。

　　另一个大股东、代理咨询公司Glass Lewis & Co.建议投票反对丰田章男和另一位高管早川茂(Shigeru Hayakawa)的连任。

　　“更具体地说，我们认为丰田章男应对未能确保集团保持适当的内部控制以及未能确保集团公司实施适当的治理措施负责，”该公司在代理报告中说。

　　“此外，考虑到丰田集团普遍存在的问题，这进一步引发了人们对丰田章男领导下形成的企业文化的质疑。”

　　总部位于旧金山的Glass Lewis表示，早川早川负责董事会成员的任命，应该增加更多独立的董事会成员。该委员会还建议投票反对丰田就气候变化问题进行游说的提议，强调有必要披露更多信息。

　　在丰田章男的领导下，这家汽车制造商推行了一种“多途径”的生态汽车，强调混合动力汽车，即汽油发动机和电动机，并使用氢作为燃料，而不是专注于电池电动汽车，一些生态学家赞成减少汽车排放。

　　丰田章男不太可能在股东大会上被赶下台。此次股东大会将在丰田总部举行。丰田总部位于日本中部城市东京，丰田是普锐斯混合动力车、雷克萨斯豪华车型和凯美瑞轿车的制造商。

　　丰田近100万股东中最大的股东是日本公司，如日本银行和金融机构，这些公司不太可能挑战丰田。集团公司丰田工业(Toyota Industries)是第二大股东。

　　长期以来在日本盛行的子公司间紧密交叉持股正逐渐瓦解，但长期以来的忠诚可能足以让丰田章男留任。去年，他以近85%的选票赢得了连任，尽管这比2022年的96%有所下降。

　　SMBC日兴证券(SMBC Nikko Securities)汽车分析师Kazunori Maki在最近一份关于丰田的报告中指出，丰田暂停的出货只影响了其全球销量的1%或2%。

　　他还暗示，工厂工人可能会规避那些被视为细致但对安全并不重要的规定。

　　在截至今年3月的财年中，丰田的利润较上年翻了一番，达到4.9万亿日圆(合319亿美元)，超出了自己的预期，原因是汽车销量飙升，日圆疲软推高了其海外收益。

　　尽管丰田在向电动汽车转型方面落后，但该公司仍是全球领先的汽车制造商，在截至今年3月的财年中，丰田汽车的销量为940万辆。

　　CFRA Research的股票分析师Aaron Ho说，该公司表现不错。他说，最近的丑闻只会造成“很小的影响”。“所以不存在根本问题。我们只是认为，由于生产暂停——我们估计可能会持续几个月——交货将受到影响，”他告诉美联社。

　　“我们确实没有看到公司文化或公司管理方式有任何恶化。”

　　丰田章男在为最近的问题道歉时，提到了他在2009年成为首席执行官后不久，因所谓的“意外加速”而在美国面临大规模召回丑闻的经历。

　　丰田章男被国会质询，并道歉。这一次，他似乎在向自己和公众保证，丰田经历了更糟糕的情况，并幸存了下来。

　　“我们不是一家完美的公司。但如果我们发现任何错误，我们将退后一步，继续努力纠正它。”