纽约，5月26日——周二，对唐纳德·特朗普的历史性审判进入最后阶段，陪审团将进行结案陈词，然后他们必须决定是否宣布对美国前总统的首次刑事定罪。

　　距离美国选民选择是否让特朗普重返白宫还有不到六个月的时间，对77岁的特朗普个人来说，对整个国家来说，裁决的利害关系怎么强调都不为过。

　　特朗普被指控伪造商业记录，以收买色情明星斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)对2006年两人的性接触保持沉默，这可能会损害他2016年的总统竞选。

　　如果罪名成立，他将面临34项罪名中的每一项长达四年的监禁，但法律专家表示，作为初犯，他不太可能入狱。

　　至关重要的是，定罪不会阻止特朗普在11月的选举中作为民主党人乔·拜登(Joe Biden)的共和党总统挑战者出现。

　　经过近五周的时间，20多位证人的证词和一些法庭上的烟火表演，最终达成结案陈词——这是控方和辩方向匿名的12人陪审团展示自己观点的最后机会。

　　不出所料，特朗普选择不作证为自己辩护——此举将使他面临不必要的法律危险和法医盘问。

　　对于一个一向以掌控大局为荣的人来说，扮演一个沉默、被动的被告的角色并不容易。

　　有时，这简直令人痛苦不堪，尤其是当特朗普被迫坐下来听丹尼尔斯绘声绘色地讲述他们所谓的遭遇时。

　　特朗普每天在法庭上前后对记者发表讲话，定期对法官胡安·默肯进行长篇演说，称他“腐败”和“暴君”，并谴责整个审判是民主党人“干涉选举”，目的是让他远离竞选活动。

　　在最后几天，当一群共和党领袖——包括几位副总统候选人——来到法庭，在特朗普向媒体发表讲话时站在他身后，做出支持他的手势时，这起案件的政治意义一览无余。

　　他总共被默奇以藐视法庭罪传唤了10次，并因未能遵守禁止他公开攻击证人、陪审团、法庭工作人员或其亲属的禁言令而被罚款1万美元(合47,120令吉)。

　　法官表示，他预计结案陈词将占用周二的全部时间。

　　然后，他将给陪审团最后的指示，他们可能会在周三开始审议。

　　作出有罪或无罪的判决需要全体一致同意。只要一个人拒绝，陪审团就会悬而未决，审判就会无效。

　　其他情况下

　　除了丹尼尔斯，关键的控方证人是迈克尔·科恩，特朗普的前“中间人”，后来变成了死敌，他安排了13万美元的封口费。

　　科恩向陪审员解释了支付这些钱背后的原因，他说，支付这些钱是“为了确保这件事不会曝光，不会影响特朗普成为美国总统的机会”。

　　特朗普的辩护团队大部分时间都在试图诋毁科恩，他们回忆说，科恩曾承认向国会撒谎，并因税务欺诈而入狱。

　　辩方在休息前只传唤了两名证人。

　　除了纽约的案件，特朗普还在华盛顿和乔治亚州被起诉，罪名是密谋推翻2020年大选结果。

　　在佛罗里达州，他还面临着离开白宫后不当处理机密文件的指控。

　　这些审判预计都不会在11月大选前进行。(法新社