1880年8月18日星期三，伦敦苏富比拍卖行举行了一场拍卖会。拍卖的物品中包括“拜伦勋爵有趣的遗物”。这些物品曾经是诗人同父异母的妹妹奥古斯塔·利(Augusta Leigh)的财产，其中包括这位贵族的灵柩在大乔治街(Great George Street)“被公开安葬时”戴在灵柩上的希腊桂冠。

　　在雅典出生和长大的外交官兼学者乔安内斯·根纳迪乌斯(Joannes Gennadius)确保了他的出席。1824年4月19日，这位伟大的浪漫主义诗人在希腊反抗奥斯曼统治的起义中率先在米索隆吉去世，至今已经过了56年。

　　根纳迪乌斯由他的爱国者父亲抚养长大，他的父亲因拜伦对这项事业的传奇贡献而成功地超越了其他竞标者。这将是拜伦令人惊叹的收藏的开始，其中包括他的一绺独特的红褐色头发——在他的主人弥留之际，由他心神不宁的仆人威廉·弗莱彻剪下的——稀有手稿、拜伦的金表、绘画和一块苏格兰格纹斗篷的碎片，拜伦当时是欧洲最著名的作家，在米索隆吉穿的。

　　上周，在希腊纪念拜伦逝世200周年之际，这些文物给图书馆庄严的阅览室带来了一种兴奋的气氛，Gennadius后来成为希腊最重要的捐助者之一，他把这些文物遗赠给了雅典的美国古典研究学院。

　　对于牛津大学(Oxford University)的诗歌教授艾丽西亚?E?斯托林斯(Alicia E . Stallings)来说，凝视曾经与诗人亲密无间的物件，相当于与他“隔了一段距离”，简直“令人兴奋”。

　　“我认为他们最终来到希腊是非常重要的，”这位长期居住在雅典的美国人说，她在雅典写了几本广受好评的诗集，她发现自己“不可避免地”想到了拜伦，以及他与这个国家的关系，拜伦最终将为之牺牲生命。“(国外)几乎没有人意识到他对希腊有多重要。我经常发现自己不得不解释，这不是名人的噱头，也不是开玩笑，(对他)的欣赏是发自内心的。”

　　在周五，也就是200年前，拜伦在抵达这片他曾大声疾呼捍卫自由的土地仅仅100天后，就因发烧而死。希腊人特意向他表达了对这片土地的感激之情。在雅典议会外的仪仗队旁边，一支铜管乐队表演，官员们在无名士兵墓前敬献花圈，以纪念外国的亲希腊人，首先是拜伦，他的支持、勇气和影响力是战争最终成功的关键。

　　在米索隆吉，人们史无前例地向这位诗人“致敬”，各种庆祝活动从展览开幕到牛津大学数字考古研究所委托制作的歌剧《拜伦最后的日子》的全球首演。

　　希腊的独立战争是残酷的。据信有超过350名来自欧洲和美国的士兵死于奥斯曼人之手。在古典文学的熏陶下成长起来的东正教徒，对几个世纪以来奥斯曼帝国的统治所导致的悲惨处境感到绝望。

　　雅典郊区维罗纳斯(以拜伦命名)的市长亚历克西斯·索蒂罗普洛斯认为，拜伦应该在他能在战场上证明自己之前死去要不要带领军队离开这个疟疾肆虐的小镇，这无关紧要。

　　在这个国家尽管几乎每个城市都有以这位英国人命名的街道，许多人也被称为维罗纳以纪念他，但这位英雄的地位仍然是无可争议的。“拜伦也许没有战斗，但他给了我们他的一切，他给了我们他的生命，”市长解释说，在他身后的办公室里，摆满了旗帜、袋子和印有图案的马克杯需要拜伦的剪影。“在生活中，一切都是最后，他留下了一个自由的希腊。没有他，这一切可能不会发生。”

　　的revolutio没有精神带领拜伦进入米索罗沼泽温文尔雅的索提罗普洛斯说，在这次注定失败的探险中，那些陪伴他的人对他的勇气表示欢迎，这比迫使他自我放逐的丑闻或他的任何缺点都要重要得多。“也许他有弱点，”他沉思着。但他是一个超越时代的民主主义者，有着无可指责的理想。我们永远感激你。”

　　历史学家认为，如果不是拜伦的慷慨和影响，罗伦敦可能永远都不会送去了如此急需的贷款的规定希腊最后的政府。他自己的支持——捐出巨额财产以支持战争——同时在起义受到派系困扰时支持亲西方的精通多种语言的亚历山德罗斯·马夫罗科达托斯在现代民族国家的建立过程中，所有的阴谋被视为至关重要的。

　　在英国，什么时候这位反叛诗人给人留下的印象是“疯狂、坏、危险”——这是他被抛弃的情人卡罗琳·兰姆夫人对他的无可模仿的贬低——这是一个经常被忽视的政治角色。

　　但罗国王学院现代希腊语荣誉退休教授罗德里克?比顿(Roderick Beaton)表示，里程碑式的周年纪念活动也为重新评估提供了机会Ndon和《拜伦的战争》，对他参与革命的权威描述。

　　“在英国和希腊，人们对他的记忆存在巨大的差异，”这位学者指出，并哀叹拜伦的大部分诗歌，就像他幸存的信件一样，“令人惊讶地”从未被翻译成希腊语。

　　“在这个周年纪念中，希腊人有一个很好的机会来更好地了解他作为一个诗人，英国人也有一个很好的机会来超越陈词滥调和丑闻的污点，看看拜伦的作品。为欧洲民族国家的建立做出了贡献这是我很重要，因为他确实是希腊故事和自我认同的一部分。”