周二，斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)在唐纳德·特朗普(Donald Trump)的封口费审判中出庭作证，向陪审员描述了这位色情演员说她在2006年与他发生的性接触，结果她在10年后的总统竞选中被收买保持沉默。

　　当丹尼尔斯不顾辩护律师的一再反对和法官的偶尔告诫，对特朗普否认的那次遭遇进行了详细、有时是生动的描述时，陪审员们似乎全神贯注。丹尼尔斯进入法庭时，特朗普目不转睛地盯着前方，后来在丹尼尔斯作证时，特朗普摇了摇头，对他的律师窃窃私语。

　　到目前为止，这一证词是这场审判中最令人期待的一幕，它在小报式的元素和枯燥的记录解释之间摇摆不定。一名色情演员在法庭上出庭，声称她与美国前总统有过亲密接触，这为该案增添了一长串历史上的第一次，该案件已经充斥着关于性、贿赂和掩盖的低俗指控。随着这位稳获共和党提名的总统候选人再次竞选白宫，事态正在展开。

　　她的陈述对此案至关重要，因为在特朗普2016年共和党总统竞选的最后几周，特朗普当时的律师兼私人经纪人迈克尔·科恩(Michael Cohen)向丹尼尔斯支付了13万美元(合216,775美元)，以封口封口她所说的2006年7月在太浩湖的名人高尔夫球场上与特朗普发生了尴尬而意外的性接触。特朗普拒不认罪。

　　在检察官的询问下，丹尼尔斯描述了他们最初是如何在高尔夫锦标赛上见面，讨论成人电影行业的，后来发展成“短暂的”性接触。她说，特朗普邀请她共进晚餐，并回到他的酒店套房后，她发起了这次接触。

　　她说，她没有感觉到身体上或语言上的威胁，尽管她知道特朗普的保镖就在套房外面，而且她认为这是一种权力不平衡:特朗普“更大，挡住了去路”。

　　演出结束后，她说:“我很难拿到鞋子，因为我的手抖得很厉害。”

　　“他说，‘哦，太棒了。让我们再聚一聚吧，亲爱的一群人，’”丹尼尔斯继续说道。“我只是想离开。”

　　在这次会面被曝光后的几年里，丹尼尔斯成为了特朗普的直言不讳的反对者，在一本书和电视上分享了她的故事，并用嘲讽和轻蔑的言辞批评这位前总统。但周二的事件是没有先例的，当时她与特朗普面对面，并在一个严格的法庭环境中被要求向陪审团描述她的经历，陪审团正在权衡是否要将一名美国前总统定罪，这是历史上第一次。

　　她说，她之所以认识特朗普，是因为她当时工作的成人电影制片厂赞助了高尔夫球场上的一个洞。当特朗普的团队经过时，他们聊了聊成人电影行业和她的导演能力。丹尼尔斯回忆说，这位知名房地产开发商说，如果她拍电影，她一定是“最聪明的那个”。

　　丹尼尔斯说，后来，在一个被称为“礼品室”的地方，名人高尔夫球手们在那里收集礼品袋和赃物，特朗普记得她是“聪明的那个”，问她是否想去吃饭。

　　丹尼尔斯作证说，她接受了特朗普的邀请，因为她想退出与公司同事的计划晚宴。她说，她当时的公关人员在电话中表示，特朗普的邀请是一个很好的借口，可以逃避工作晚宴，而且会“成为一个很棒的故事”，也许对她的事业有帮助。

　　“有什么可能出错呢?”她回忆起那个公关人员说。

　　检察官苏珊·霍芬格(Susan Hoffinger)在陪审员听不到的情况下与法官和特朗普的律师进行了多次讨论，之后她谨慎地回答了关于那次会面的问题，并指示她的回答要简短，不要透露额外的细节。法官胡安·m·默肯(Juan M. Merchan)多次拒绝丹尼尔斯更生动地描述这次会面的尝试，并从官方法庭记录中删除了她的几个回答。

　　到目前为止，证词清楚地表明，在向丹尼尔斯付款时，特朗普和他的竞选团队正因2016年10月7日公布的一段从未公开过的2005年《走进好莱坞》(Access Hollywood)视频而感到震惊，在这段视频中，特朗普吹嘘自己未经允许就抓了女性的生殖器。

　　据证词显示，特朗普第二天与科恩和竞选团队的新闻秘书霍普·希克斯(Hope Hicks)通了电话，他们试图限制这段录音造成的损害，并让他所谓的婚外情远离媒体。

　　科恩付钱给丹尼尔斯之前，她当时的律师基思·戴维森(Keith Davidson)表示，她愿意向《国家问询报》或电视发表公开声明，证实与特朗普发生性关系。检察官说，《国家问询报》编辑迪伦·霍华德通知了出版商大卫·派克，然后在派克的指示下告诉科恩，丹尼尔斯正在鼓动将她的指控公之于众。2011年，丹尼尔斯曾试图将她的故事卖给另一家名人八卦杂志《生活与时尚》。

　　丹尼尔斯的证词与周一相比是一个明显的转变，当时陪审团听取了两名证人的证词，其中包括特朗普集团(Trump organization)的一名前财务总监，他机械但至关重要地陈述了该公司如何报销据称是为了阻止令人尴尬的故事浮出水面的款项，然后将其记录为法律费用，曼哈顿检察官称这种方式违反了法律。

　　杰弗里·麦康尼(Jeffrey McConney)的证词为检察官提供了一个重要的基石，他们试图揭开公司掩盖交易记录的面纱，这些交易是为了在竞选的关键阶段保护特朗普的共和党总统竞选。调查的重点是科恩向丹尼尔斯支付的13万美元，以及科恩随后收到的报销。

　　麦康尼和另一名证人作证说，报销支票是从特朗普的个人账户中提取的。

　　麦康尼在盘问中承认，特朗普从未要求他将报销记录为法律费用，也从未与他讨论过此事。另一名证人、特朗普集团的应付账款主管黛博拉·塔拉索夫(Deborah Tarasoff)在接受询问时表示，她没有得到特朗普本人的许可，可以削减这些支票，并承认她没有理由相信特朗普隐瞒了什么。

　　检察官正在继续调查他们的主要证人科恩，他对与封口费有关的联邦指控表示认罪。预计他将接受辩护律师激烈的盘问，以削弱他在陪审员中的可信度。

　　特朗普被控34项与封口费有关的伪造商业记录的重罪。这是他的四起刑事案件中第一起由陪审团审理的案件。