在墨索里尼60岁生日的时候，希特勒送给他一本用蓝色猪皮装订的精装版尼采全集。战后，作家们争相谩骂这位哲学家。然后，在20世纪60年代，他突然成为哲学界的宠儿。怎么会？两个情色纠缠的意大利人出现了:乔治·科利(george Colli)， 1942年在卢卡大学任教的哲学教师，以及他的学生马齐诺·蒙蒂纳里(Mazzino Montinari)，后者在1943年至1943年因反法西斯激进主义而遭到殴打、审讯和监禁。两人都认为尼采的哲学与法西斯主义不可调和。

　　有传言说尼采的纳粹化是从Nachlass中出现的，Nachlass是一个神秘的尼采手稿宝库，被怀疑含有伪造品，是他的妹妹伊丽莎白和她的纳粹奴才们的作品。尼采厌恶伊丽莎白极端的种族主义和民族主义。1889年他发疯后，伊丽莎白接管了他和他的文件。在尼采于1900年去世和伊丽莎白于1935年去世之间，伊丽莎白的尼采档案馆神奇地不断地推出她已故哥哥的新作品，包括法西斯主义者的《圣经》——《权力意志》。伊丽莎白与墨索里尼亲密无间;希特勒甚至参加了她的葬礼——这对他来说很不寻常，葬礼是负面宣传。

　　这两个意大利人如何证明或反驳死后文本的真实性或不真实性?只有通过检查Nachlass，据传它被藏在东德或俄罗斯的秘密地下墓穴中。冷战开始了。加入共产党后，蒙蒂纳利于1953年进入东柏林。接着他去了魏玛，那里是伊丽莎白囚禁尼采的档案室。

　　原来那赫拉斯一直都在那里。在一名忠诚的史塔西看守的密切关注下，蒙蒂纳里在魏玛定居下来，对《纳赫拉斯》进行缩微拍摄，并将书页寄往佛罗伦萨，科利在那里准备了一份手稿，准备出版。科利每年都会去魏玛，检查他们是否在同一条战线上，他以从家里带来的意大利面为生，不像蒙蒂纳里，他的深入保护延伸到咀嚼w

　　rst。

　　蒙蒂纳里花了数年的时间来处理雪崩般的论文，掀起了语言学上的风暴。尼采的笔迹，在最好的时候是象形文字，在他生命的尽头变得更糟了。蒙蒂纳里有时要花一天的时间才能破译一页。很快他就意识到，他想要按照文本的书写顺序发布文本的雄心壮志是不可能的，因为尼采习惯从笔记本的两端随机填写。

　　蒙提纳里仔细审查纳赫拉斯的事实让哲学家们陷入恐慌。尼采又回到了菜单上。海德格尔发疯了，因为他曾与伊丽莎白合作伪造纳赫拉斯的作品。海德格尔同德国的权贵雅斯贝尔斯和Boehm一起谴责Montinari是一个盗墓贼。尽管德意志民主共和国批准了蒙蒂纳里的计划，但这位马克思主义哲学家Lukács还是吐了毒，指责尼采将资本主义竞争神化。法国人突然发现尼采是多么的法国人，他优雅的警句风格如此不像德国人，他的反德情绪也如此无拘无束。乔治·巴塔耶对人祭有一种邪恶的迷恋，他执着于尼采的酒神崇拜，在布洛涅森林举行农神节，当没有人自愿让他在大结局中做人祭时，他感到非常失望。在伦敦，摇摆的六十年代被视为酒神在尼采背景下的重生。上帝死了，我们来跳扭扭舞吧。

　　这是尼采思想复兴的第一波浪潮，这本书的这一部分陷入了困境，在20世纪60年代和70年代，哲学家和谁在colloques(会议的时髦说法)上喝咖啡。

　　1972年，蒙蒂纳里偷偷离开了德意志民主共和国。他的工作还没有完成，但他想娶一个政权无法接受的女人。他的斯塔西看守人深感不安，觉得蒙蒂纳里“从来没有公开和诚实地表达过他真正的政治倾向”，这让他受到了背叛。可怜的蒙蒂纳里，忍受了所有的苦难，现在发现自己与西方格格不入。他逐字逐句地关注语言学的真实性，一丝不苟的抄写，他努力建立年表，将他所谓的"空间无序"解决为"时间秩序"，这些都毫无意义。真理是古老的。解释就是一切。

　　苏珊·桑塔格的《1964年反对阐释》准确地描述了尼采被一群阐释者大规模蹂躏。他终于从妹妹和她的纳粹朋友们的蹂躏中解脱出来，现在又被后现代主义者所蹂躏，这些后现代主义者对与文学真理相联系的文字学的乏味迂腐只感到蔑视。德里达嘲笑蒙蒂纳里费力的逐字逐句(不可否认，蒙蒂纳里在他忠实的抄本中给了他弹药，其中包括尼采的随机笔记，比如“我忘记带伞了”)。福柯轻松地宣称，绝对没有什么主要的东西需要解释，因为尼采所写的一切都已经被解释了。原始文本的概念是非物质的;重要的是解释学，解释学的理论和方法论。把“真理”这个词加引号成了一种时尚。

　　科利和蒙蒂纳利枯萎了。科利作为尼采的“伟大的再发现者”接受电视采访。他开始创作自己的尼采式格言，并最终开始用古希腊文进行交流。他死于1979年，对法国左派尼采主义者深恶痛绝。

　　蒙蒂纳里于1986年去世。在计划出版的40卷中，前几卷已经出版。它们用五种不同的字体和七种不同的颜色印刷。“谁应该读这些注释，最重要的是，怎么读?”一个惶惑的评论家问道。如果每个人都能记住尼采的格言Mihi ipsi scripsi(我为自己写作)，那将会省去多少麻烦。

　　这本应该是一本伟大的书。这是一个极好的故事，叙述乏味，时间顺序混乱。把一个角色描述成“前一章提到的德国交换生”永远不应该得到编辑的认可。

　　索赔报价3个月

　　NTHS 3英镑

　　每周注册两篇文章

　　已经是订阅者了?登录