一名少年被醉酒司机撞死，他的家人悲痛欲绝，他们形容凶手的简短判决“绝对令人作呕”。

　　2月29日，Kaylan hipsley被19岁的Harley Whiteman驾驶的福特嘉年华(Ford Fiesta)撞到，当场死亡。这名13岁的男孩在希尔顿的布雷肯路被杀，当时他和朋友们站在合作商店外的人行道上。

　　尽管经过路人和救援人员的努力，这名学生再也没有恢复知觉。怀特曼迅速逃离了现场。

　　梅瑟蒂德菲尔刑事法庭听取了怀特曼如何离开坠机现场，然后返回并试图阻止公众帮助凯兰。然后听到他如何放下他的两名乘客，然后返回坠机现场，并试图限制公众的帮助。

　　他对一名正在做心肺复苏术的学生护士说:“你以为我他妈的在乎地板上的这个孩子吗?你们他妈的为什么就不离开他，别再那样做了。”

　　据我们的姊妹刊《威尔士在线》报道，凯兰于3月3日在医院去世，再也没有恢复意识。怀特曼被判处6年零9个月的监禁，在一所少年犯管教所服刑。

　　他还被取消了8年零4个月的驾驶资格。凯兰的家人发表了一份声明，谴责这一判决，称他们感到“司法系统让他们失望”。

　　上面写着:“对怀特曼的判决永远不会足够长。但今天的判决是六年九个月，而怀特曼只需要服刑三年四个月，这绝对令人厌恶。

　　“这是对凯兰记忆的侮辱。这将是怀特曼人生的一个小章节，凯兰只有13岁，从来没有过上他应得的生活。今天的司法系统让我们很失望。

　　“这完全改变了我们的生活，当怀特曼先生和另外两个人一起上车时，他们知道自己在做什么。他们所有人都应该对凯兰的遭遇承担一定的责任，尽管另外两个人没有被起诉，但他们那天和被告在一起喝酒吸毒。我们也永远不能原谅他们。“怀特曼先生不仅在危险驾驶时撞到了凯兰，而且他还开车离开了现场，只是假装想知道发生了什么事才回来。”他冷酷无情地试图干扰在现场治疗凯兰的医务人员，并拒捕。他对自己的所作所为毫无悔意。”

　　他们向凯兰表示敬意，称他是一个“深受喜爱、善良、聪明的小男孩，深受所有人的喜爱，尤其是他的家人和朋友。”

　　声明还说:“凯兰是一名有天赋的橄榄球和足球运动员。他是一个聪明、聪明的男孩，是阿伯代尔社区学校深受喜爱的学生。凯兰的所有朋友、学校社区和队友都会非常想念他。

　　“他以如此突然和悲惨的方式去世是毁灭性的。这么年轻就失去了他，他的一生都在等着他，这让人难以理解。我们的悲伤是无法估量的，我们发现自己所处的情况让我们心碎。“我们非常感谢大家庭和朋友们的爱和照顾，这将继续给我们带来安慰。”