一段令人震惊的视频显示，周二下午，圣何塞市长在接受电视采访时，一名保安在人行道上与一名满嘴脏话的陌生人发生了争吵。

　　在圣何塞市中心的镜头中，这名警卫对着男子的头部开了一枪，随后他反击并推开了这名男子。

　　当时市长马特·马汉正在接受KRON电视台的采访，警方确认这名路人是35岁的韦斯利·波拉德(Wesley Pollard)，他开始在几英尺外咒骂。

　　“对不起，我们正在进行采访，先生。”马汉说，但无济于事。

　　在圣何塞警察局工作的市长警卫开始与该男子交谈时，他声称自己在附近工作。

　　“我在讲电话，你有问题吗?”波拉德说，他发表了一篇充满亵渎的长篇大论。

　　“我现在就打你，”波拉德似乎也在镜头外说。“我他妈要揍你。”

　　KRON的视频显示，几秒钟后，这名男子打了警卫的头。

　　这名身份不明的便衣警察随后将波拉德推出了镜头，随后两人迅速出现。

　　视频显示，警卫继续向波拉德冲去，波拉德抓住了警察的头。

　　在挣扎中，警卫一度滑倒，但很快又站了起来。

　　视频显示，在市长和其他人的注视下，两人互相绕了一会儿，然后又发生了肢体冲突。

　　两人最终紧紧抓住对方，至少有几个人在打电话求救。

　　“让我走，”波拉德反复说道，然后其他几个人跳了进来，帮助制止了这名乌合之众的煽动者。

　　据KRON报道，这名安保人员在打斗后头部和颈部疼痛，被送往医院过夜。

　　当局逮捕了波拉德，并以殴打警察的重罪指控他。据该电视台报道，截至周三，他仍被拘留。

　　据电视台报道，市长办公室在一份声明中说:“马特·马汉市长非常感谢他的安保人员和整个圣何塞警察局。”

　　“这名警官今晚的行为是英勇的，证明了降级训练使我们的警官高效、富有同情心，成为社区信任的管家。”