一份独立顾问的报告称，在不列颠哥伦比亚省的麋鹿谷(Elk Valley)，经过数十年的煤矿开采，清除一种对鱼类有毒的污染物的成本是该公司为这项工作预留的三倍多。

　　伯吉斯环境公司的戈登·约翰逊在报告中说，要扭转加拿大和美国水域中不断上升的硒浓度，并运行这些处理系统60年，将花费64亿美元。这一数额不包括土地复垦的费用。

　　泰克资源公司说，将为清理工作拨出总共19亿美元。

　　周二发布的这份报告称:“泰克目前提供的财务保证似乎不合理或不充分。”

　　

　　委托撰写这份报告的环保组织Wildsight的西蒙?韦博(Simon Wiebe)表示，稀土短缺对公众构成了重大风险，尤其是在这些矿山即将被总部位于瑞士的跨国公司嘉能可(Glencore)收购之际。

　　他说:“泰克已经投入了相当多的资金，至少是为了减轻污染。”“我们不太相信嘉能可会愿意这么做。”

　　嘉能可没有立即回应置评请求。

　　泰克在卑诗省东南部的麋鹿谷(Elk Valley)经营着五座炼钢煤矿，那里的煤炭开采已有几十年的历史。这些煤层与硒有关，硒是一种抑制鱼类繁殖能力的元素。

　　该报告引用了该公司的数据，显示该地区河流中的硒含量比保护水生生物的建议水平高出许多倍。在库坎努萨湖(Lake Koocanusa)，一个横跨加拿大和美国边境的水库，硒含量多年来一直在增加，现在偶尔超过bc省而且经常超过蒙大拿州的标准。

　　加拿大和美国最近同意联合调查污染的原因和补救措施。

　　

　　泰克已经在水处理上投入了14亿美元。发言人麦克林·凯(Maclean Kay)在一封电子邮件中说，该公司从2020年起将其治疗能力提高了两倍，并计划今年至少再投入1.5亿美元。

　　“泰克的总水处理能力……仅占泰克矿业运营影响的一小部分，运营水位往往低于设计能力，”报告称。

　　鉴于目前的支出占受地雷影响的水的20%，该报告得出的结论是，用于确保环境清理的资金远远不够。

　　“泰克计划将处理能力(三倍)，并将需要运行这些设施数十年。它还需要在这一时期(即几十年)继续开展监测、社区推广和研究活动。”

　　报告还说，130平方公里的矿区地表将被清理并重新种植植被。溪流和地下水都必须修复。除了硒之外，还需要处理其他化学物质。

　　该公司表示:“泰克尚未承担(这些)重大的回收成本，而且不包括在硒修复的成本估算中。”

　　凯批评了这份报告，称其结论“不准确，与不列颠哥伦比亚省政府政策下的计算不一致”。

　　

　　他说，仅水处理成本就被高估了60%之多。

　　“我们在不列颠哥伦比亚省及其他地区成功回收矿山作业方面有着良好的记录，我们致力于保护麋鹿谷的水质。”

　　在回应泰克提出的担忧时，约翰逊表示，他是根据自己的经验和判断来确定水处理成本的。

　　他在给Wildsight的一封信中写道:“有关Teck运营和维护这些设施的成本的信息是专门向Teck提出的，但没有提供。”

　　约翰逊还为他的决定进行了辩护，他在估计中包括了建造处理设施的成本，泰克说，这在价格标签上增加了8亿美元。

　　Josie Osborne，不列颠哥伦比亚省能源、矿业和低碳创新部长赞扬了Wildsight在报告中的工作，并表示该部工作人员将对其进行审查。

　　“我们会定期审查该省所有主要矿山的负债报告，包括麋鹿谷的矿山，确保它们符合我们的法规和政策，并反映最新的现场信息，”她在一封电子邮件中说。

　　奥斯本表示，她预计泰克将在本月底前支付全部19亿美元。

　　

　　韦博称赞泰克公司在一个并不完全是自己造成的问题上取得了进展。他说，不能保证嘉能可也会这么做。

　　他说:“他们有把环境问题留给政府来解决的悠久历史。”

　　韦博说，仅在不列颠哥伦比亚省，嘉能可就欠政府500万美元的开垦保证金。

　　“这可能是他们留下的最不严重的环境混乱。这显示了一种疏忽的模式。”

　　嘉能可在其网站上承诺，将把用于研究(包括回收研究)的资金增加50%，达到1.5亿美元。它还承诺，它每破坏一块土地，就会保护或修复至少三公顷的土地。

　　加拿大广播公司的新闻标准与实践

　　关于CBC新闻更正与澄清|提交新闻提示|报告错误

　　来自不列颠哥伦比亚省的头条新闻库特尼和尤霍国家的所有水体都关闭了

　　在接到性侵报告后，警察加强了在斯坦利公园的巡逻