由于两大政党都没有在各自的宣言中承诺赔偿，瓦斯皮族妇女威胁要在大选中弃权。

金·史密斯一直在选举中投票，因为她知道女性在争取投票的斗争中失去了生命和痛苦。

66岁的史密斯是受到国家养老金领取年龄重大变化影响的约380万“反对国家养老金不平等妇女”(Waspi)中的一员。

议会和卫生服务监察专员(PHSO)在3月份做出了一项严厉的判决，称工程和养老金部(DWP)犯有“管理不善”的罪行，因为它没有及时通知上世纪50年代出生的女性，她们领取养老金的年龄将从60岁提高到65岁或66岁。

史密斯女士说，当她意识到保守党和工党的宣言都没有提到对受国家养老金年龄变化影响的妇女进行赔偿时，她感到非常“厌恶和厌倦”，这是她一生中第一次，她根本不会使用她的投票权。

她并不是唯一一个这样想的人，因为受到国家养老金年龄重大变化影响的失望女性告诉我，她们要么根本不会在大选中投票，要么完全不知道该给谁投票，因为她们觉得政客们“都一样糟糕”。

史密斯女士说:“工党没有提到瓦斯皮女性，这绝对令人作呕——我们已经等得够久了。”

“我对工党的期望更高，就像以前一样，他们说如果他们上台，他们会迅速解决这个问题。但现在他们开始改变态度，临阵退缩，开始退却。”

史密斯女士住在南约克郡的唐卡斯特，她最近才有资格领取国家养老金，她最初认为自己会在60岁时领取养老金。她说，这一延误剥夺了她与已故丈夫一起与绝症作斗争的关键岁月。

她说，她觉得自己别无选择，只能牺牲与即将去世的丈夫尼尔(Neil)在一起的时间，因为她不得不兼顾工作和照顾他，同时迫于经济压力，他们不得不卖掉房子租房。两人已经结婚42年了。尼尔于2021年去世，享年61岁。

史密斯女士说，她对工党未能在其宣言中提及瓦斯皮妇女感到厌恶。她说:“很明显，工党不想承诺向瓦斯皮妇女支付任何赔偿，我们已经被保守党辜负了。”

“我对所有的政党都感到厌恶和厌倦。我根本不会在大选中投票，因为我认为他们中没有一个值得投票。

“我过去一直在投票，并且坚信女性应该拥有投票权，但这是我第一次没有投票。”

凯伦·伍德沃德住在多塞特郡，尽管患有严重的关节炎，并使用代步车，但65岁的她仍然是一名儿童艺人。

她在58岁时才发现，她要到66岁才能拿到国家养老金，而不是她预期的60岁。

她说:“工党在他们的宣言中没有提到瓦斯皮妇女，这是非常短视的。我为那些支持我们的议员感到抱歉，因为他们有很多。但不幸的是，当权者并不认为我们的斗争能赢得选票，他们大错特错。

“保守党让瓦斯皮裔女性失望了，我希望工党能做得更好，但他们似乎觉得我们不够重要，不值得为我们操心，只是一群女人。”

伍德沃德女士说，她“不知道”自己会在大选中投票给谁，因为工党没有在他们的宣言中提到瓦斯皮妇女，因为她觉得自己“进退两难”。

她说:“我一直努力去投票，因为女性为了给我投票权而牺牲，忍受了可怕的事情。”“我想投票，因为我觉得这是我的责任。

“但我感到进退两难，因为我觉得工党没有给我任何东西——我也不觉得保守党有——所以我感觉被困住了。”

“他们都一样坏。”

68岁的克里斯汀•胡德-赖特告诉《纽约时报》，她“在整个工作生涯中都饱受性别歧视之苦”，后来她发现自己领取国家养老金的年龄从60岁提高到了66岁，而且没有任何适当的警告，这让她雪上加霜。

胡德-赖特表示，她16岁开始第一份工作，直到25岁才以女性身份加入工作养老金计划。她还表示，由于性别薪酬差距，她在随后的工作中受到了惩罚，从事类似工作的女性的薪酬低于女性。

她对工党的宣言感到非常不满，她说他们不仅没有对瓦斯皮妇女表示支持，而且似乎还想更严厉地打击领取养老金的人。

她说:“工党似乎想惩罚领养老金的人，因为他们想抢回一些钱投入到其他事情上。”“因此，如果他们不能为瓦斯皮妇女解决问题，如果他们严重打击养老金领取者，情况可能会比以往任何时候都更糟。”

“我绝对不会投票给工党，我是否会投票给保守党还有待商榷。但至少如果我们在他们的领导下获得三重锁，我们会得到一些钱，所以我可能不得不不情愿地投票给保守党。”

67岁的曼迪·琼斯住在沃里克郡，她告诉我，每次她把病重的丈夫留在家里出去工作时，她都害怕回来时发现他已经死了。

她说，虽然她们没有像其他瓦斯皮族女性那样受到经济上的影响，因为她退休的侦探督察丈夫有警察养老金，但她觉得她们失去了在一起的关键时间。

丈夫在61岁时被诊断出患有严重的肝脏疾病，被迫退休，后来又紧急接受了肝脏移植手术，妻子不得不去上班。

她说:“我对工党感到非常失望，他们的宣言中甚至没有提到瓦斯皮妇女，我真的很失望。”“他们的沉默震耳欲聋。”

尽管她很失望，但她说她仍然会投票给工党，因为她相信:“凯尔·斯塔默很明智，知道自己在做什么。

她补充说:“我认为工党是一个比保守党更直率的政党。我还没有完全失去对工党的信心，我宁愿投票给他们，也不愿投票给托利党。

“然而，我觉得瓦斯皮族女性的未来看起来很黯淡，我认为如果工党不采取行动，就会像他们一直承诺的那样，反过来伤害她们。”

反对国家养老金不平等妇女组织主席安吉拉·马登说:“尽管全国各地的工党议会候选人都大力支持，但看到工党在竞选宣言中背弃了之前承诺的公平、快速的薪酬，这是非常令人失望的。”

“长期以来，瓦斯皮一直得到大多数影子内阁成员的支持，甚至反对党领袖本人也支持他。但那些曾经声称是我们最大捍卫者的人，现在似乎已经忘记了我们，尽管他们向其他丑闻的受害者做出了承诺。

“数百万受影响的女性正在仔细考虑如何在未来几周投票，工党仍有时间再次确认对那些被保守党严重失望的女性的支持。”