由于水中大肠杆菌含量高，游泳者被警告要在降雨后三天再去英国新指定的一个浴场游泳。

福丁桥是一个横跨埃文河的小镇，位于新森林的西部边缘，是今年夏天英格兰27个新的官方浴场之一。

该地点于5月成为官方的浴场，但政府的检测已经两次显示大肠杆菌含量超过安全水平的三倍以上。

大肠杆菌可以通过污水污染或农业动物粪便进入河流，消化这种细菌会导致胃病和腹泻。

英国环境局(EA)有责任在整个夏季对官方浴场的水质进行检测。根据水中大肠杆菌等细菌的水平，每个地区被分为优秀、良好、足够或较差。

自5月份洗浴季节开始以来，环境保护局在福丁桥进行了四次检测，其中两次显示大肠杆菌水平比河流“充足”所需水平高出三倍以上，这意味着该地点将被评为“不良”。另一项测试显示，大肠杆菌水平在“良好”阈值之内，而另一项测试则显示为“极好”。

根据整个夏季的测试结果，福丁布里奇将在洗浴季结束时获得一个整体评级。

帮助申请福丁桥浴场的水质专家亚当·埃利斯(Adam Ellis)说，糟糕的结果“是在降雨之后，我们之前的采样经常显示粪便指示生物水平升高，洗浴水质很差”。

他建议“担心进入河流”的人们在降雨后72小时再游泳。

河流的水质往往在雨后变差，因为这是自来水公司最有可能排放污水的时候。根据特定的许可条款，当管道系统被雨水淹没时，这些公司被允许从其系统中被称为联合下水道溢流(CSOs)的点排放未经处理的废物。

艾莉森·艾林(Alison Ayling)是一名野外游泳者，她是为福丁桥申请游泳水域资格的社区组织的一员，她告诉我，她在河里游泳时从未生病，但她知道有人生病。

她在游泳时采取了预防措施，包括“不要把脸或头浸入水中，如果身上有开放性伤口也不要游泳”。

“如果我知道水是安全的，我就不需要采取任何预防措施。知道大肠杆菌和其他细菌的含量正在上升是一个令人担忧的问题。”

埃文河是英国罕见的白垩溪流之一，而福丁桥位于特殊科学兴趣遗址(SSSI)和特殊保护区域(SAC)内。

但就污水泄漏而言，这条河也是英格兰污染第二大的河流，官方统计数据显示，2023年，未经处理的废物从不同的地方排放到水中，总共有32577小时。

“它受到了保护，但这种保护似乎没有延伸到河水的状况，”艾林女士说。

“作为一条非常特殊的河流的使用者，我们应该尽我们所能，努力得到保护。”

艾林女士在新冠肺炎大流行前不久开始在这条河里游泳，她说，洗澡场地的申请过程包括定期测试水，这让社区大开眼界。

去年夏天，作为申请过程的一部分，他们进行了测试，结果显示，由于大肠杆菌含量高，这条河将被列为“劣质”河。

她说:“这让我真正醒了过来，我的天哪，夏天还有孩子在那里。”

尽管艾林警告称，这一认定并不意味着这条河可以安全游泳，但她希望增加的检测将引起人们对河流状况的关注，并向污染者施加压力，要求他们清理河流。

她说:“自从宣布洗浴状况以来，我们看到环境局每周都在那里进行检测，我们当地的威塞克斯水务公司也开始每周进行检测。”

威塞克斯水务公司的一位发言人说:“河流里总是会有细菌——来自野生动物、农业径流、道路、管制的暴雨溢流和处理过的污水排放。”在特定地点游泳的安全性由议会和其他机构决定。

“但我们希望帮助人们做出明智的选择，所以我们在受欢迎的内陆和沿海娱乐场所提供实时水质信息，而不仅仅是目前的洗浴水测试。”与此同时，我们继续投资数百万美元的项目来改善河流健康。”

与此同时，保守党发表了保护英国河流免受污水和其他形式污染的宣言。

所有主要政党都被敦促支持五点计划，该计划已经得到了21个著名环保组织和活动家的支持。

其中包括承诺到2030年在河流中建立100个干净的洗浴点。由于认识到许多现有浴场的水质很差，它还呼吁环境局采取行动清理浴场，并开始全年检测水质。

目前，英格兰有451个指定的浴场，其中绝大多数位于海岸的海滩上。

直到最近，英格兰的河流中只有三个浴场，水质都被评为“差”级。

全国各地的运动团体一直在努力增加内陆浴场的数量，今年5月，12个河流浴场被指定为内陆浴场，总数达到15个。