2024-07-16 08:08来源:大智报

把北卡罗来纳州人玛丽·卡德威尔·道森(Mary Cardwell Dawson)的名字添加到不再被隐藏的黑人历史“隐藏人物”名单中。
道森成长于种族隔离的年代,他创立了美国第一家黑人歌剧公司——全国黑人歌剧公司。1941年,她在匹兹堡创办了这家公司,成为数百名黑人艺术家成长的跳板。道森还在几个主要城市组织了歌剧协会,并且是所有人的艺术、音乐、教育和文化的强烈支持者。
歌剧明星丹尼丝·格雷夫斯通过她的丹尼丝·格雷夫斯基金会提升了道森的生活和工作。这趟旅程将把格雷夫斯带到夏洛特,她将于2月15日至17日在卡罗莱纳歌剧院出演《玛丽·卡德威尔·道森的受难记》。
该剧由桑德拉·西顿(Sandra Seaton)编剧,卡洛斯·西蒙(Carlos Simon)配乐,讲述了道森的故事以及她创建的歌剧公司,该公司一直经营到1962年道森去世。下个月夏洛特历史博物馆(Charlotte Museum of History)的一场展览也将聚焦道森;格雷夫斯和她的基金会也在其中发挥了作用。
道森于1894年情人节那天出生在麦迪逊,距离夏洛特东北约两小时车程,靠近罗金厄姆县的弗吉尼亚线。她离开这个州到北方去追求她对歌剧的热爱。
格雷夫斯最近在卡罗莱纳歌剧院的排练厅接受了《夏洛特观察家报》的采访。为了简洁和清晰,这些回答经过了轻微的编辑。
你第一次知道玛丽·卡德威尔·道森是什么时候?
几年前,当我在匹兹堡歌剧院演出的时候。在大流行期间,我参与了国家黑人歌剧院的修复工作。(现在被称为国家歌剧院。)那是我真正了解她的时候……弗朗西斯卡·赞贝洛(Francesca Zambello,华盛顿国家歌剧院的艺术总监)领导了这项工作,并委托创作了一部作品来讲述她的故事。
你称玛丽·卡德威尔·道森为伟大的美国英雄,我希望你能和我谈谈这一点,以及她对你的意义。
她是一位出色的女性,她是一位钢琴家和歌手,她去了新英格兰音乐学院,在那里她想成为一名歌剧演员。当她最终毕业时,她很快就意识到,在美国,成为舞台上的女主角是不可能的。所以我喜欢她的一点是,她的回答是,‘好吧,我要创建自己的歌剧院。’
虽然她没有找到自己想要的事业,但她的人生使命其实要伟大得多。因此,她雇佣了1600多名歌手,组建了一个管弦乐队,一个导演和一个设计师,所有这些都是制作和运营一个公司所需要的。她创造了自己的机会。
全国黑人歌剧公司是第一家,经营时间最长,最成功,由一位女性经营。她带领她的全黑人歌剧公司来到大都会歌剧院,当时那里还没有黑人艺术家演唱。但他们不被允许演奏标准曲目。他们想演《浮士德》,但没被允许。所以他们演奏了一首非裔美国小提琴家兼作曲家克拉伦斯·卡梅隆·怀特的作品,以及一首名为“Windup”的作品。
她在芝加哥、底特律、纽约、新泽西、巴尔的摩、华盛顿特区都有分会,她住在那里,当然还有匹兹堡。她在华盛顿特区制作作品,并在波托马克河上的一艘浮动驳船上表演,这就是肯尼迪中心现在的所在地。她是一个真正的开拓者,一个企业家和经理。
她帮助这些伟大的艺术家开启了他们的事业。但由于(当时)根深蒂固的种族主义,这阻碍了她自己的梦想。她把这些挑战变成了其他人的机会,成为了一位著名的、杰出的艺术倡导者。她没有守口如瓶,她不害怕说出自己的想法,而当时说出真相可能会带来致命的后果。
你能给我举个例子吗?
有一次,她在一家商店里走来走去,售货员在后面跟着她。她碰了一顶帽子,这就成了大事。她为此打了一架。(还有一次)她打了一个工会的白人,因为他说了一些贬损的话。黑人不像她那样(在那个时候)表现得目中无人。
你知道,玛丽·卡德威尔·道森给我的印象是另一个“隐藏的人物”,另一个我不知道的黑人历史上伟大的人物。
对的,正确的。正是在了解玛丽·卡德威尔·道森的过程中,我们成立了丹尼斯·格雷夫斯基金会。这是为了让那些塑造了我们的文化结构,但却被遗忘在美国故事讲述之外的伟大美国人得到应有的重视。
在她的家乡演出这首曲子对你来说有多重要?
这是一个巨大的责任。也是一种荣誉。我很高兴,因为特别是在黑人历史方面,很多历史都丢失了。问题的一部分,我们在剧中也提到了,就是他们找不到能让他们表演的场地。这是在种族隔离时期,这是她面临的众多挑战之一。所以他们在清真寺,教堂之类的地方表演。
她在北卡罗来纳表演过吗?
不,据我所知没有。
这和什么有关系呢NGS封面说你在表演?
这是玛丽·卡德威尔·道森和国家黑人歌剧公司生命中的一天。他们一直在室外表演,当然,他们受到天气的影响。那是雨季。她想找一个可以让他们在室内表演的地方。她和一些人签了合同,不管音乐会开不开,她都得付钱给他们。他们正在为当晚的《卡门》表演做准备。
她对自己所创造的和所做的事情有一种真正的自豪感,她不会让她的人民沦为二等公民。
你希望观众从这场演出中得到什么?
让他们了解她,知道她的存在,知道她的创造。她是一个真正的开拓者。我想让历史记住她,知道她给美国带来了什么。
听起来她对你也很有启发,丹尼斯,因为她也在一定程度上促成了你的基金会的成立。
她有点像教母主持我们基金会的工作。即使在她死后,她仍在创作,仍在孕育新的、令人兴奋的作品。所以,我很自豪。我为她感到骄傲。我为她所做的感到骄傲。她是个了不起的女人。她的故事是一个伟大胜利的故事。
推荐书目:《玛丽·卡德威尔·道森的受难记》
时间:2月15日至17日
地点:夏洛特伊丽莎白大街1201号,中央皮埃蒙特社区学院新剧院
门票和更多信息:登录operacarolina.org/mary-cardwell-dawson/
想看更多这样的故事吗?在这里注册我们免费的“Inside Charlotte Arts”时事通讯:charlotteobserver.com/newsletters。如果你想加入我们的Facebook小组“Inside Charlotte Arts”,请登录:facebook.com/groups/insidecharlottearts。