当坎迪斯·卡蒂-威廉姆斯的小说《奎妮》于2019年出版时，它被宣传为“黑色的布里奇特·琼斯”。作者在第四频道的改编中承认了这一点，就像布里奇特一样，她的女主角在派对上穿了一件不合适的兔子装。

奎妮(迪翁·布朗的第一个主角)没有参加馅饼和牧师的化妆舞会，而是穿着她的衣服去参加万圣节的工作活动，她指出，她的报纸雇主有预算去跳旱冰迪斯科，但没有预算来纪念黑人历史月。这个场景完美地诠释了卡蒂-威廉姆斯的声音和视角:对年轻黑人女性意味着什么进行了坦率、有趣和睿智的剖析。

这是25岁的英裔牙买加南伦敦人奎妮正在努力解决的问题。当我们第一次见到她时，她正在做阴道超声检查，结果传来了一个坏消息。这证明了她四分之一的生活危机是可以理解的催化剂，包括她长期的男朋友汤姆(大男孩的Jon Pointing)与她分手，搬到一个肮脏的房子里，绝望地试图通过鲁莽的性接触来弥补自己，但没有成功。即使是她最亲密的朋友——出于显而易见的原因，他们通过绰号为“柯基”的Whatsapp群交流——也开始失去耐心。

但正如她内心独白的叙述所揭示的那样，这不仅仅是二十几岁的混乱。奎妮不仅被她母亲在她小时候留下的根深蒂固的遗弃问题所拖累，她还被无情的种族成见所疲惫。微观和宏观的侵略无处不在:她经常被指责为生气;她长大的布里克斯顿正在变得面目全非;她的编辑拒绝了她的提议，但很乐意把她的脸贴在多元化海报上;一个白人妇女在俱乐部里摸着她的屁股问:“这是真的吗?”

虽然许多主题——不安全感、身份认同、孤独和代际创伤——都是普遍存在的，但《奎妮》有一种丰富的特殊性，使它有一个清晰的焦点，尤其是当涉及到浪漫关系时。当她自我毁灭，与糟糕的白人男人发生糟糕的性关系时，奎妮的自我价值直线下降，她对自己的评价直线下降，以满足那些只从性和身体方面看待黑人女性的人。

正是在这些令人担忧的互动中，布朗(他之前曾出演过Apple TV+的《犯罪记录》和ITV的新纳粹题材电视剧《不来客》)大放光彩。她毫不犹豫地吞下了又一个充满种族歧视的评论，同时试图让自己更容易接受别人的假设。随着奎妮的精神健康状况下降，布朗的画外音捕捉到了她不断的侵入性想法，认为自己不够好，或者像她的前任所说的“太多了”。

尽管一开始就毫不畏惧地预约了妇科医生，把黑人女性的身体放在了检查台上，但在八集里，奎妮并没有保持同样的咬紧牙关。

当这本小说发行时，它成为了一种现象，它那亮粉色的封面从全英国所有手提袋的顶部伸出来。五年后的今天，这部剧的启示性略有减弱。尽管提到了电子烟、抖音和语音，使这位奎妮的化身成为不可否认的Z世代，但奎妮的许多考验和磨难与《生活大爆炸》(Fleabag)、《不安全》(Insecure)、《大城》(Broad City)和《都市女孩》(Girls)等混乱的千禧一代不相上下。它的讲述方式——冷幽默和性坦率——感觉有点太熟悉了。

布朗的明星气质、卡蒂-威廉姆斯敏锐的观察力以及剧中写给南伦敦的那封欢快的情书，证明了奎妮在电视剧中有瑕疵女主角的地位。银幕上的奎妮和书本上的一样真实。

《奎妮》在第四频道播出晚上10点。所有剧集现在都在流媒体播放。