2024-07-14 21:08来源:大智报

泰晤士水务公司支持牛津郡数千个新住宅的规划申请,向议会保证其设施可以处理不断增加的污水流量,尽管有证据表明情况恰恰相反,但该公司一直受到批评。
环境局(EA)反对两项住房开发申请,理由是对泰晤士水务公司牛津污水处理厂(STW)的“重大关切”,这意味着任何新建的房地产都将“造成不可接受的环境风险”。
庄园的厕所将会进入污水处理厂,该污水处理厂原定于2025年升级,但现在被推迟到本世纪30年代。
根据EA的数据,该污水处理厂在2023年将未经处理的污水排放到牛津的一条水道陶溪(Pottery Stream),持续了2095个小时。
在回应向彻韦尔区议会提出的一项新发展申请时,泰晤士水务公司表示,根据所提供的信息,它“会建议,就污水处理网络基础设施容量而言,我们不会反对上述规划申请”。
在一封反对申请的信中,环境局表示,对牛津污水处理厂的升级将允许该站点在其许可范围内运行,但“几年”的延迟意味着水务公司有违反许可的风险。
信中说:“我们反对这项申请,因为拟议的发展会对地表水水质造成不可接受的污染风险,并建议在此基础上拒绝规划许可。”
有关发展的决定定于7月26日作出。
为保护流经牛津郡和格洛斯特郡的疾风河免受环境破坏而成立的疾风反污水污染运动组织(WASP)记录了一些案例,该组织声称,水务公司似乎向规划部门虚报了它们的污水处理能力。
WASP创始人阿什利·史密斯(Ashley Smith)致信泰晤士水务公司(Thames Water)首席执行官克里斯·韦斯顿(Chris Weston),强调了另外两个案例。在这两个案例中,该公司向规划部门保证,牛津污水处理厂可以处理新开发项目增加的污水流量,尽管他说“有强有力的证据表明情况恰恰相反”。
EA的数据显示,在2023年,由泰晤士水务公司运营的污水流入牛津水体的时间为2096小时,其中有134次泄漏。据《牛津邮报》4月份报道,这比去年的164小时增加了1900小时。
史密斯先生告诉《泰晤士报》:“泰晤士水务公司说它可以处理不断增加的污水流量,即使有令人信服的证据表明情况恰恰相反。
“他们的污水处理厂完全不够用。随着更多的住房申请被批准,更多的污水将流入工程,情况将变得更糟。”
在WASP的信中提出的第一个案例中,牛津市议会询问泰晤士水务公司,包括牛津污水处理厂在内的设施是否能够处理来自317座新房屋的额外污水。
该公司做出了肯定的回应,声称“可以根据提交的信息来排放额外的资金”。
该开发项目的规划申请于2024年1月30日获得批准,就在泰晤士水务公司发表回应的第二天,该申请忽视了环境规划署此前对污水处理厂提出的担忧。
在WASP信中强调的第二个案例中,泰晤士水务公司告诉南牛津郡区议会,它将能够处理来自牛津郡巴顿1400多户新家庭的额外污水流。
环境评估局反对这一说法,指出污水处理厂缺乏处理污水的能力是反对的主要原因之一。
自由民主党(Liberal Democrats)本周提交的一份信息自由要求(freedom of information request)披露,上个财政年度,泰晤士水务公司(Thames Water)在牛津郡花费了逾470万英镑,在整个管网中花费了逾3000万英镑,用于购买用于清理道路、花园和家庭污水泄漏的油轮。
作为回应,泰晤士水务公司表示,它有一个“未来五年雄心勃勃的商业计划”,以确保实现环境改善,并表示它“致力于将我们对环境的影响降到最低”。
但这家英国最大水务公司的未来仍不明朗,因为其母公司肯布尔(Kemble)背负着160亿英镑的债务,最近未能偿还一笔4亿英镑的贷款。
股东们拒绝向该公司注入更多资金,认为监管机构ofwa没有给予足够的“监管支持”,使该公司“不适合投资”。
泰晤士水务公司的一位发言人说:“泰晤士水务公司不是法定咨询机构,但我们确实与地方当局密切合作,收集有关拟议开发的最新信息。”
他说:“在回应本地的计划和申请时,我们会评估有关发展在正常运作期间对现有污水处理网络和处理能力可能造成的影响。”我们的评估包括预计从工地流出的流量、可能的接驳点和接收污水渠的规模、现有的污水渠水浸记录、检讨任何本地泵房的表现,以及检讨接收污水处理厂的表现。
“我们希望确定新开发项目的能力限制,并寻求相关的规划条件,以确保开发不会超过基础设施的交付,同时认识到开发提案中存在风险的资产,并与开发商寻求解决方案,以确保在开发项目被占用之前交付任何必要的升级。”
泰晤士水务公司计划升级其所在地区的250多个污水处理厂,其中包括牛津污水处理厂,该处理厂将获得1.3亿英镑的升级,以提高其处理能力。
环境署表示:“我们与当地规划部门、水务公司和住房开发商合作,确保新住宅能够获得可持续的供水服务。”我们会反对对本地水环境构成重大风险的规划申请。然而,开发是否可以继续是当地规划部门的决定。”
环境评估署补充说:“泰晤士水务公司对牛津污水处理厂的改善计划将不会按时交付。环境局担心,在此之前任何新的住房开发都会造成不可接受的环境风险。”
牛津市议会的一位发言人说:“水质是新的地方计划要解决的一个重要问题,议会一直在积极与泰晤士水务公司和环境局的代表就这个问题进行接触。”
他说:“我们一直在进行讨论,以了解有关污水基础设施供应的挑战,以及未来新发展可能产生的任何潜在处理能力问题,以确保有关各方妥善解决这些问题。”安理会打算继续在有关各方之间进行这些讨论,以便促成所需的任何决议。”
南牛津郡议会拒绝对此发表评论,因为该开发项目的规划申请仍在进行中,该项目将建造1400多套新房屋。
记者联系了查维尔区议会,请其置评。