一名87岁的英国妇女在泰国表示，她后悔搬到泰国是为了离家人更近，因为她每月只能靠“冻结”的英国国家养老金300英镑生活。

克里斯汀·格洛丽亚·福克斯(Christine Gloria Fox)住在泰国东海岸靠近芭堤雅的地方，她说这是一个“昂贵的地区”，那里的海滩一年四季都挤满了游客。

但福克斯未能在这个受欢迎的海滩度假胜地享受她的黄金岁月，因为她的英国国家养老金的每一分钱都“直接给了医生”。

自从她24年前搬到泰国以来，她的国家养老金就一直被冻结在这个数额上，因为由于三重锁定制度，养老金不会每年上涨。

她非常渴望回到英国，但由于健康状况不佳，她被认为不适合坐飞机。由于手头拮据，她不得不依靠63岁的儿子乔恩·福克斯(Jon Fox)来支付生活费用。

福克斯在自己汽车租赁公司的办公室后面为母亲建了一套单间公寓，因为她太虚弱，无法独立生活。

“她摔倒太多了，”他告诉我，“她不能走路，她摔倒了，由于年龄越来越大，她的一切都有问题。

“她看不清楚，她像蝙蝠一样瞎，我们正在努力筹钱做一个(眼睛)手术，费用在5000到6000英镑之间。”

“她多次想回家(英国)，但医生都不给她开适合飞行的证书。

“这就是为什么她这么多年都待在这里，因为她不能去别的地方。”

福克斯先生说，他和他的女儿为福克斯女士支付水电费和伙食费，这至少是她唯一收入——300英镑的国家养老金的两倍。他补充说:“这只是必需品，而不是买手提包之类的东西。”

“我们也很艰难，”他在谈到家人时说，并表示新冠疫情对他的生意“非常艰难”。福克斯35年前移居泰国，与妻子和6个孩子生活在一起。

他说:“我们有了一笔生意，但我们不知道月底会有什么结果。”“当然，我们希望她得到最好的……但这对我和我女儿来说是一种负担。”

大约50万居住在欧洲以外海外的英国公民，无法享受到居住在英国的人通过“三重锁”(triple lock)获得的国家养老金增长。“三重锁”意味着，在工资增长、通胀或2.5%的综合因素中，每年的养老金增长以最高的一个计算。

在那些与英国签订了互惠社会保障协议、涵盖养老金上调的国家，英国退休人员的养老金确实会按照“三重锁”的规定增加，但这份名单不包括澳大利亚、加拿大和包括泰国在内的许多其他国家。

她的儿子说，这让福克斯“非常生气”，并补充说，她住在林肯郡时，在家里的农场工作，向税收系统缴纳了税款。

“她后悔搬到泰国，”福克斯说。“如果她知道会是这样，毫无疑问，她会留在英国。她在这里不开心。”

英国就业和养老金部(Department for Work and Pensions)表示，它在其网站上提供了有关移居海外会如何影响人们财务状况的信息。