英国边境部队在北站的电子门出现技术问题，导致乘坐欧洲之星往返巴黎和伦敦的乘客严重延误。

据报道，由于乘客难以通过护照检查，许多火车延误了90分钟或更长时间。

为了解决这个问题，铁路公司还取消了当天最后两趟火车，并敦促不需要出行的乘客推迟行程。

欧洲之星在一份声明中告诉《独立报》:“一个技术问题正在影响北站的英国边境部队电子门，造成严重延误，并影响了伦敦至巴黎路线的双向交通。”

“我们正在等待技术人员的介入，以尽快解决这个问题，减少对乘客的影响，但不幸的是，我们不得不取消当天最后两班火车。

“对于那些有需要的人，我们会免费提供酒店住宿或出租车。有关人员由我们的列车经理和车站工作人员直接照顾。

“欧洲之星团队正在采取一切措施，确保那些需要旅行的人能够抵达伦敦。对于造成的不便，我们深表歉意。”

凯伦·弗莱彻说:“北站完全是一片混乱。到目前为止我已经在这里待了三个小时了。还在排着长队等着办理登机手续。建议今晚不需要回去的人把它留下。几乎没有任何工作人员，但这里的员工在非常艰难的环境中表现出色。”

电子门问题是在希思罗机场宣布数百名边境部队官员将于周五开始为期三天的罢工之后出现的。

在机场2号、3号、4号和5号航站楼负责护照检查的公共和商业服务工会(PCS)成员正在采取行动，抗议新名册的引入。

罢工发生之际，数千名球迷预计将前往希思罗机场，等待皇家马德里与多特蒙德在伦敦温布利体育场举行的欧冠决赛。

PCS秘书长弗兰·希思科特说:“我们呼吁所有工会会员和公众支持这份请愿书，并告诉边防部队管理层废除这个不受欢迎和不可行的名册，它已经给我们的成员带来了痛苦。”

PCS一再呼吁在新名单上增加灵活性，但管理层拒绝倾听。

“除非他们这样做，并提出改善名单的建议，否则争端将继续下去。”

目前还不清楚军队是否会像以前那样被派去掩护这次袭击。

工会声称，由于新的花名册，超过250名员工面临失业或被迫转到其他工作岗位。

它声称，保留工作的员工将有更长的班次，不灵活的换班规则，以及不明确的预订休假和照顾责任。

此次罢工发生在4月29日至5月3日为期四天的罢工和4月11日至14日的计划罢工之后，该罢工在最后一刻被取消。

当希思罗机场边境部队的工作人员在2022年繁忙的圣诞节期间罢工时，英国陆军人员被征召来顶替他们的角色。通过机场的乘客没有遇到任何严重的延误。

负责边境部队的内政部发言人告诉《卫报》，他们已经制定了“强有力的计划”，以“尽量减少对球迷的干扰”，并“保持边境安全”。

他们补充说:“我们建议乘客在旅行前查看运营商的最新建议。”

这位发言人没有提供机场计划的细节，但证实机场不会得到英国陆军的支持。

一位内政部发言人告诉BBC:“我们对工会的罢工决定感到失望，但仍愿意与PCS工会讨论解决方案。”

机场表示，希望向乘客保证，他们“在此期间仍能正常出行”。

希思罗机场的一位发言人说:“我们想向乘客保证，他们在这段时间内仍然可以正常旅行。”我们也鼓励他们使用电子门——不管发生什么，它们总是通过边境的最快方式。”