当凯尔·斯塔默(Keir Starmer)有争议地欢迎前保守党成员娜塔莉·埃尔菲克(Natalie Elphicke)加入工党时，有人高呼双重标准。“为什么娜塔莉·埃尔菲克(Natalie Elphicke)是工党在下议院可以接受的面孔，而黛安·阿博特(Diane Abbott)却不行?”埃德·鲍尔斯当时问道。现在，有关这位英国首位黑人女议员政治生涯的质疑，可能会给本周该党的竞选活动蒙上阴影，此前有报道称，她可能被禁止参选。她对政治前途的处理被认为是混乱的，被党内人士称为“报复心强、派系林立、残酷无情”。杰斯•菲利普斯昨日表示:“整件事都不光彩。”混乱是如何展开的，这是凯尔·斯塔默(Keir Starmer)呈现一个改变的政党的战略的一部分吗?在头条新闻之后，我们来看看。

今天的新闻，为什么它很重要

保守党以养老金领取者为目标的竞选策略引发了保守党内部的担忧，他们担心这会疏远年轻选民，并可能给该党未来带来灾难。苏纳克已经推出了一系列旨在吸引65岁以上老年人的政策，包括新的“四重锁”养老金和所有18岁的人都必须参加义务兵役。

工党已被警告，除非它紧急说明其恢复对大型养老金征税的计划将如何发挥作用，否则今年夏天NHS的员工将“外流”。该党已经承诺重新引入养老金的终身津贴上限——限制人们在一生中积累养老金储蓄并仍能获得税收减免的金额——批评政府取消了这一上限。

一个领先的竞选组织警告说，工党和保守党必须宣布更雄心勃勃的环保承诺，以在环境问题上展示“大胆的领导力”。《地球之友》分享的一份分析报告对保守党、工党、自由民主党和绿党在10个关键环境问题上的计划进行了排名，其中包括减少碳排放和保护英国的自然环境。

据透露，前保守党议员露西·艾伦正在与英国改革领袖理查德·泰斯谈判，以代表该党参加大选。这位即将离任的特尔福德议员曾表示，她将离开下议院，在周末表示支持将在选举中取代她席位的英国改革党候选人后，她被暂停了保守党的党员资格。

水务监管机构ofwater受到嘲笑，此前有报道称，可能会减少对污染水公司的罚款，以帮助它们避免财务崩溃。据《金融时报》报道，ofwater目前正在为泰晤士水务公司和其他陷入困境的水务公司制定一项特殊监管地位的计划，根据该计划，这些公司可以避免因排放污水而被罚款，以换取改善基础设施。

关于黛安·阿博特之争的五个问题:

发生了什么事?黛安·阿博特(Diane Abbott)去年写了一封信，似乎淡化了反犹太种族主义的严重性，并为此道歉，此后她被暂停了党内职务。一项正式调查于去年结束，导致她在今年早些时候参加了反犹太主义意识课程。周二，有消息称她已经恢复了党鞭。工党领袖们曾希望，阿博特在宣布不再竞选连任的同时，能够重新加入议会党，让她在下议院任职37年后，体面地结束自己的职业生涯。但仅仅几个小时后，《泰晤士报》就报道称，她将被禁止在她的哈克尼北选区和斯托克纽因顿选区再次参选，这引发了她的盟友的愤怒。昨日她表示，她对这些报道感到“沮丧”，但不会被批评人士“吓倒”。她对支持者说:“我向你们保证，只要有可能，我将继续担任北哈克尼和斯托克纽因顿的议员。”

这是更广泛战略的一部分吗?在本周开始的竞选活动的第一次重要演讲中，基尔爵士宣布他已经“永久地改变了这个政党”。但他推动工党摆脱杰里米·科尔宾(Jeremy Corbyn)领导下的岁月的努力，以他试图清洗党内左翼的说法告终。本周早些时候，该党的左翼对斯塔默的支持者获得安全席位感到愤怒。周三，布莱顿肯普顿的国会议员劳埃德•罗素-莫伊尔(Lloyd Russell-Moyle)表示，他被工党停职，原因是针对他的“无理且出于政治动机的投诉”，这一说法再次得到了证实。前工党候选人法伊扎·沙欣(Faiza Shaheen)也表示，她没有得到该党的支持，竞选伦敦东北部的青福德和伍德福德绿党席位。她告诉BBC的《新闻之夜》，她在周三晚上收到一封电子邮件，声称她会“挫败工党的目的”。安德鲁·费舍尔问道:“那么，为什么黛安·阿博特受到了不同的对待?是种族主义、性别歧视、派系斗争，还是她是科尔宾时代的一部分，还是所有因素的结合?不管怎样，这看起来都很可怕，尤其是对工党而言。”

这会损害工党的竞选吗?阿博特所在选区的选民告诉我，他们觉得形势“管理不善”。其中一人表示:“我觉得，在竞选活动的早期阶段，这已经成为一个非常糟糕的分心因素，他们需要解决这个问题;在我看来，他们似乎有点措手不及。”另一个人说:“工党自信地认为他们会赢，但我认为他们太害怕任何人质疑他们，以至于他们必须把任何有点可疑的人赶出去，这太荒谬了。”我看不出有人会把这看作是积极的。”点击这里阅读全文。一位工党议员告诉《泰晤士报》:“每个人都知道这是一个需要谨慎处理的问题，这告诉我们竞选活动有点失灵。”斯塔默真的是在为自己的未来埋下麻烦。”

不管怎样，她还能竞选连任吗?黛安·阿博特昨晚的言论提高了她竞选连任的可能性，就像她的盟友杰里米·科尔宾所做的那样。但是这一决定需要尽快做出，因为选择候选人的截止日期是下星期五，6月7日。如果她不再次代表工党，这些候选人可能会取代她的位置。

什么时候会做出决定?到目前为止，Keir Starmer否认阿博特女士被禁止参选。他说:“目前还没有决定禁止黛安·阿博特。前几天我们的进程以恢复党鞭而告终，所以她是议会工党的成员，没有任何决定阻止她。”他继续说，这个决定取决于定于下周开会的全国执行委员会。但由于斯塔默的盟友控制着委员会，许多人仍然认为最终决定权在他手中。

世界各地

摩萨德负责人质和失踪人员问题的前负责人说，以色列只有在加沙建立一个新的巴勒斯坦政权，才能确保人质的返回。伊格拉在周三的新闻发布会上说:“以色列必须制定一个解决方案，其中包括在加沙地带建立一个巴勒斯坦实体。”

俄罗斯总统普京任命他的前保镖阿列克谢·久明担任国务院秘书一职，此举使莫斯科对他的领导潜力“议论纷纷”。克里姆林宫在一份简短的声明中宣布了这一新角色，称行政命令是普京签署的。

初步调查发现，上周新加坡航空公司(Singapore Airlines)一架遭遇严重乱流的航班，在经历了重力的快速变化后，在5秒内下降了近200英尺(约合990米)。它说:“垂直加速度在4秒内从负1.5G变为正1.5G。这很可能导致在空中的乘客掉下来。”

周三，印度首都的气温飙升至创纪录的52.3摄氏度，酷热促使当局发布了红色预警。印度气象部门发布了最高级预警，并报告称印度中部和北部出现“严重热浪”。

在阿姆斯特丹主要机场，一名男子被困在正在运行的飞机引擎中死亡。这家荷兰航空公司表示，它正在“照顾目击事件的乘客和员工”，事件“目前正在调查中”。

一本从赫尔辛基图书馆借来的书被归还了——逾期84年。一本亚瑟·柯南·道尔爵士的历史小说《难民》的芬兰语译本在赫尔辛基中央图书馆收到。

注意……

唐纳德·特朗普封口费案的陪审员进入第二天的审议。

一天的想法

如果被捷克亿万富翁拥有，皇家邮政还会是“皇家”吗?哈米什•麦克雷写道，如果我们在经营企业方面不是很成功，或许最好让别人来试一试。

英国改革正在赢得TikTok之战。Zing Tsjeng解释说，奈杰尔·法拉奇的派对自2023年11月以来一直在TikTok上。

奢侈政治将毁掉图书节。海伊音乐节宣布将暂停贝利·吉福德的赞助，这使得一项没人能通过的纯度测试合法化，凯特·莫尔比说。

文化打破

环球赛跑的秘密-来自一位了解的选手。我参加了广受欢迎的BBC旅游节目第二季的比赛。詹娜·兰布拉-斯托克斯透露，这是幕后的故事。

大阅读

又一位亿万富翁要去泰坦尼克了——这就是为什么它和泰坦不同。据塔兹·阿里报道，美国房地产大亨拉里·康纳表示，他计划乘坐潜水器前往残骸处，以证明这次旅行可以安全完成。

体育运动

我是切尔西的目标，但是我的朋友穆德里克错了，我已经准备好去英超了。苏达科夫告诉《太阳报》，他决心让家人离开乌克兰，热刺和阿森纳也在关注这名中场球员。

让你的一天充满阳光

我曾经因为我的“米老鼠”学位而被嘲笑——现在我的年薪达到了六位数。莎朗·奥黛(Sharon O’dea)曾因立志从事媒体研究而受到嘲笑，但现在她拥有了自己从未想象过的事业。