一位大屠杀幸存者的音乐启发了他孙女的回忆录

2024-07-12 18:31来源:大智报

在20世纪30年代,罗克珊·德·巴斯德的犹太祖父,一位匈牙利音乐家和作曲家,发现在欧洲战争的鼓声中很容易被忽视。他从来没有想过他的国家最终会把犹太公民交给纳粹。他大错特错了。

De Bastion的半回忆录半传记探讨了她祖父心爱的钢琴的传承及其在她生命中的意义。这个乐器和他一样,是大屠杀和对犹太人生命和财产的系统性破坏的幸存者。

为了了解自己的根源,一位音乐家挖掘了她犹太祖父的过去,并发现了一个关于战时勇气和耐力的故事。

尽管饥饿、疾病、强迫劳动和在战俘营中度过了一段时间,德巴斯德的祖父仍然是25.5万匈牙利犹太人中的一员,而战前的匈牙利犹太人有82.5万人。

当德·巴斯德后来听着他的录音时,她开始更好地了解他是谁,从而更多地了解她自己。

在她父亲去世后,罗克珊·德·巴斯德继承了一架在她家已经有100多年历史的bl thner婴儿三角钢琴。她还找到了她祖父讲述他在二战期间生活的旧录音带。在《布达佩斯的钢琴演奏者:一个关于生存、希望和音乐的真实故事》一书中,她重现了她的祖父——以及他深爱的钢琴——如何在人类历史上一些最黑暗的日子里幸存下来的故事。

这架钢琴是作者的曾祖父Aladar把它作为订婚礼物送给未婚妻的。他是20世纪初匈牙利一位成功的纺织品商人,他和家人住在布达佩斯市中心圣斯蒂芬广场的一套有17个房间的顶层公寓里。

作者的祖父斯蒂芬出生于1907年,很快就表现出了钢琴天赋。年轻时,他在苏黎世和伦敦生活了几年,后来回到布达佩斯,成为一名钢琴演奏家,在俱乐部、餐馆和旅馆里表演,过上了不错的生活。

为了了解自己的根源,一位音乐家挖掘了她犹太祖父的过去,并发现了一个关于战时勇气和耐力的故事。

斯蒂芬——德巴斯德在整本书中都这样称呼她的祖父——发现很容易忽视20世纪30年代欧洲的战鼓。1939年9月,当德国入侵波兰时,他在意大利,他的母亲恳求他尽可能逃到美国。但家庭和家人的吸引力使他回到了匈牙利。

“斯蒂芬从来没有想过匈牙利会出卖自己的人民,”德巴斯德写道。她的祖父是犹太人,他大错特错了。

回到布达佩斯,斯蒂芬轻松地融入了作曲和表演的日常生活。但他很快就被征召去“军训”。他没有得到他所期望的制服,而是得到了一颗黄色的大卫之星。事实证明,他是强制劳动部队的一员,被分配给排水沼泽和铺设铁路。由于过度劳累,又没有足够的食物,她的祖父最终获准休假,回到布达佩斯和他的音乐中。

1942年10月,他作为支援德国入侵的劳动部队的一员被派往俄国前线。最终,苏联军队反击,匈牙利战线崩溃。斯蒂芬和他的同伴们逃跑了,但他被痢疾和伤寒拖了下来。他的同伴抛弃了他。几个月来,他独自跋涉在白雪覆盖的田野上,靠吃他躺在马厩和猪圈里发现的残羹冷食来避免饥饿。他最终到达了当时被称为基辅的一个车站,在那里他找到了一列开往布达佩斯的火车。他慢慢恢复了健康,但在去年10月和他一起离开布达佩斯的1069名劳工中,只有8人回来了。

更糟糕的还在后面。斯蒂芬的家人被迫从他们的公寓搬到犹太人聚居区的一栋拥挤不堪的建筑里。斯蒂芬得到了一份安全通行证,可以带他去瑞士。但当他听说他的父母将被送往集中营时,他在文件上替换了他们的名字并拯救了他们。

不久,他成为近44万匈牙利犹太人中的一员,他们被驱逐到奥地利边境的一个隔都。随着苏联军队的逼近,囚犯们被迫前往毛特豪森集中营,斯蒂芬将在那里度过接下来的一年。很快,俄国人逼近了,他和他的狱友们再次被疏散,他们经历了一次死亡行军,来到了冈斯基兴的一个小集中营。当大约6000名战俘死去时,斯蒂芬活了下来,并被美国军队解放。他终于回到了布达佩斯。

这不是一本给胆小的人看的书。冗长的暴力、仇恨和不人道的描述让人难以忍受。但这也是一个关于坚持、优雅和生存意志的惊人故事。

这也是一个关于寻根的故事。De Bastion自己也是一名职业音乐家,她告诉我们,她几乎不记得她的祖父,但她听的录音越多,她就越了解他是谁。随着画面越来越清晰,她开始更好地了解她的家庭和她自己。

喜临门声明:未经许可,不得转载。