有报道称，尽管黛安·阿博特本周恢复了工党党鞭的职务，但她已被禁止参选工党候选人。

这位经验丰富的国会议员于1987年成为第一位进入下议院的黑人女性，去年因声称爱尔兰人、犹太人和旅行者“一生”都不会受到种族歧视而失去了工党党鞭。

随着候选人截止日期的临近，她只有不到一周的时间来决定是否以独立候选人的身份参选，而工党则在寻找候选人来取代她在哈克尼北部和斯托克纽因顿的席位。

谁能代替工党的黛安·阿博特?

据《卫报》报道，如果阿博特不被允许参选，工党在哈克尼北部和斯托克纽因顿的席位上还有几位潜在候选人。

哈克尼市议会副市长安托瓦内特·布兰布尔自2010年以来一直担任伦敦菲尔兹市议员，据报道，她是最受欢迎的候选人。

2023年，在现任市长菲利普•格兰维尔(Philip Glanville)被拍到与一名因涉嫌持有儿童不雅照片而被捕的前议员合影后，她被迫辞职，此后她曾短暂担任市议会代理市长。

其他潜在的候选人包括Sem Moema，他今年当选为哈克尼，伊斯灵顿和沃尔瑟姆森林的伦敦议会成员，此前自2006年以来一直是哈克尼的议员。

另一个建议的名字是梅特·科班，他是斯托克纽因顿市的议员，也是著名的气候活动家，他通过慈善机构“我的生活我的发言权”让年轻人参与民主，并于2020年获得了英帝国勋章。

卢克·阿克赫斯特是工党全国执行委员会(NEC)的成员，竞选组织“工党优先”的秘书，也是前哈克尼市议员，他也与这个席位有关。此前，他曾两次在奥尔德肖特和城堡角竞选国会议员。

为什么Diane Abbott失去了工党党鞭?

工党于2023年4月将黛安·阿博特停职，原因是她在给《观察家报》的一封信中声称，犹太人、爱尔兰人和旅行者“并非一生都受到种族主义的影响”。

她是在回应《卫报》的一篇评论文章，该评论质疑种族主义“只影响有色人种”的观点。

她的言论引发了强烈反对，尤其是来自英国犹太人代表委员会(Board of Deputies of British Jews)的强烈反对，该委员会谴责这封信是“可耻的”，并称她随后的道歉“完全没有说服力”。工党的官方回应是，她的言论是“非常无礼和错误的”。

雅培当时表示，她“完全毫无保留地撤回我的言论，并与之撇清关系”，并声称“发送的初稿出现了错误”。

由于争议和等待调查，工党暂停了阿博特女士的职务，这意味着她不能再在下议院代表该党，必须以独立议员的身份参加会议。

为什么黛安·阿博特认为她可能被禁止作为工党议员参选

周五，工党领袖基尔·斯塔默爵士被问及阿博特是否被允许作为该党在哈克尼北部和斯托克纽灵顿的候选人。

他告诉英国广播公司，这一决定取决于该党的国家选举委员会，他们必须在6月4日——候选人提交选举文件的最后期限之前做出决定。

斯塔默还声称，阿博特“因为她说了一些话，正在经历、参与并结束一项纪律处分程序”。

然而，BBC本周报道称，对阿博特的内部调查已于2023年12月结束。据报道，她收到了正式警告，并被要求完成“反犹太主义意识课程”，她在今年2月完成了这一课程。

报道发布后不久，阿博特恢复了工党党鞭的职位，但她随后发表声明称，她认为自己已“被禁止作为工党候选人参选”。

周三上午，阿博特在社交网站X上发帖称:“我很高兴恢复工党党鞭的职位，并成为PLP的一员。感谢所有一路支持我的人。”

但她补充说，她“对大量报道称我被禁止参选感到非常沮丧”。

党内消息人士告诉《卫报》和BBC新闻，在她点赞前工党领袖杰里米·科尔宾的妻子劳拉·阿尔瓦雷斯(Laura Alvarez)在X上的一篇帖子后，英国国家选举委员会的成员一直在努力阻止她参加竞选。

《卫报》还援引工党内部人士的话说，党鞭已经还给了阿博特，这样她就可以“有尊严地”离开党了，这表明她不会得到全国选举委员会的支持来代表工党。

当被问及阿博特是否想代表工党参选时，阿博特的朋友、移民律师杰奎琳·麦肯齐(Jacqueline McKenzie)在BBC广播4频道的《今日》(Today)节目中表示:“我认为她希望有机会做出决定。”

左翼压力团体Momentum的一名发言人表示，他们对雅培被禁止参选感到“恶心和厌恶”，并补充说:“凯尔·斯塔默对待英国第一位黑人女议员的方式令人震惊，充满报复心，很残忍。”

他们继续说道:“考虑到我们所看到的违反正当程序的行为，以及公然的双重标准，任何声称这一决定与正当程序或反种族主义有关的借口都是可笑的。

“作为工党议员，黛安·阿博特不受欢迎，但像娜塔莉·埃尔菲克这样的极右翼保守党人却受欢迎，这对工党来说是黑暗的一天。斯塔默对黛安娜的虐待将被载入工党的耻辱堂。”

黛安·阿博特能成为独立议员吗?

阿博特是第一位进入下议院的黑人女性议员，她已经当了37年的议员，目前还不清楚她是否打算再次参选。

她可能会追随科尔宾的脚步，她是科尔宾的坚定盟友，这位前工党领袖在被驱逐出工党后宣布，他将以独立候选人的身份竞选北伊斯灵顿的席位。

但她似乎排除了以独立人士身份参选的可能性，周三她在X上写道，她将在大选中“为工党的胜利而竞选”。

所有可能参加大选的候选人都必须在6月4日之前提交参选文件，也就是投票开始前一个月，这意味着阿博特只有不到一周的时间来做出决定。

任何人都可以作为候选人参加大选，只要他们支付保证金，并由居住在他们选区的人提名。