一名前铁人三项运动员在泰晤士河游泳后因生病和腹泻而病倒，她担心自己再也不能参加公开水域训练了。

牛津大学(University of Oxford)医生兼初级卫生保健教授特里什·格林哈尔格(Trish Greenhalgh)教授有一天在污水处理厂下游的一段河流中游泳后，开始感到不适。

据泰晤士水务公司称，卡辛顿处理厂自今年2月以来就没有向河里排放未经处理的污水。

但是，一份由英格兰首席医疗官克里斯·威蒂爵士支持的新报告警告说，经过处理的废物——几乎连续不断地排入英国的水道——仍然对人类健康构成威胁。

格林哈尔格教授说，她不能确定河流中的污水是导致她生病的罪魁祸首。

但她补充说，她上周下水后很快就开始呕吐，这“有点可疑”。

“我觉得我不会再回去了。我对此感到非常难过，因为这是春夏两季的高潮，”格林哈尔格教授告诉我。

“这是我的一部分。”

格林哈尔教授几十年来一直在开放水域游泳，1986年曾是英国铁人三项队的一员。

她仍然定期游泳，并参加每年在泰晤士河举行的10公里赛跑。

65岁的他整个冬天一直在游泳池里训练，但上周，随着天气变暖，他开始在戈德斯通村附近的一段河里游泳。

她说:“春天的时候出去玩，在河里玩，真是太好了。”

“你游过小白鹭的巢，听到布谷鸟的叫声。你看到河里春暖花开，你看看河岸，真是太美了。”

但在她最近一次游泳后的一天，格林哈尔女士开始感到“很不舒服”。

“我呕吐了大约一天，然后感到非常虚弱，就在过去的几天里，我得了腹泻。显然有一些非常非常可怕的虫子，”她说。

在开阔水域游泳会导致胃病，以及皮肤、耳朵和眼睛感染，这些感染通常是由诺如病毒或大肠杆菌等微生物引起的。

污水可以像水一样成为细菌和其他污染物的来源。其他污染源包括农业污染和野生动物污染。

近年来，公众对英国河道的肮脏状况越来越愤怒，人们的注意力主要集中在自来水公司被允许在暴雨期间排放未经处理的污水上。

然而，英国皇家工程院(Royal Academy of Engineering)发表的一份报告对处理后的污水对公众健康的影响发出了警告，这些污水几乎是由自来水公司从污水处理厂源源不断地排放到河流中。

处理过程确实降低了废水中人类粪便生物的浓度。

但该报告发现，经过处理的污水仍然是已知致病菌的主要来源。

在暴雨期间，水务公司的基础设施不堪重负时，可以从处理中心和管网的其他点排放未经处理的污水。

自来水公司在向河流排放未经处理的污水时，会发出警告和实时地图。

但是，对于游泳者来说，关于处理过的污水对水质的影响的信息较少。

“这太恶心了。令人难以置信的恶心。你不应该只是为了去河里游泳而去查网站，我想知道今天河里是否有污水，”格林纳尔教授说。

泰晤士水务拒绝置评。