洛杉矶——还不到晚上9点，乔恩·邦·乔维就下定了决心:“我认为是时候让我们把这个地方的屋顶掀掉了，”他在周五的音乐界年度人物晚会上对聚集在他面前的人群说。这是这位资深摇滚歌手带出布鲁斯·斯普林斯汀的方式——“我的导师，我的朋友，我的兄弟，我的英雄，”他说——如果这两个泽西男孩没有成功地在洛杉矶会议中心的舞台上表演，他们对邦乔维的“谁说你不能回家”的欢快表演确实让聚集在一起的豪赌客们站了起来。

“当我看到你们这些穿着燕尾服的音乐主管时，提醒一下，”这位风云人物说。“这是邦·乔维的演唱会，我们不能坐下。”

通常情况下，在这个为美国唱片学院慈善组织举办的年度筹款活动中，受到热烈欢迎的艺术家会等到晚上结束后再表演。但61岁的邦·乔维在第一个周五登台;他还演唱了乐队的新单曲《传奇》，并与老板一起演唱了斯普林斯汀的《应许之地》，邦乔维感谢老板在他98岁的母亲去世几天后就来到洛杉矶。音乐会开始前，一场现场拍卖为MusiCares筹集了超过10万美元的资金，其中2.7万美元是为了获得在汉普顿与邦乔维(Bon Jovi)一起品酒的机会。作为当晚的主持人，喜剧演员吉姆·加菲根(Jim Gaffigan)温和地拿邦乔维在80年代的蓬乱发型和牛仔短裤开玩笑，当时邦乔维是摇滚界最著名的艺人之一。

邦乔维与斯普林斯汀、保罗·麦卡特尼和新英格兰爱国者队老板罗伯特·克拉夫特坐在一张桌子旁，当加菲根说出他最精彩的笑话时，邦乔维勇敢地笑了笑:建议他们四人重新启动旅行威尔伯里乐队。

和MusiCares一样——最近的获奖者包括斯莫基·罗宾逊、乔尼·米切尔、史密斯飞船乐队和多莉·帕顿——在邦乔维的表演之后举行的致敬音乐会是喜忧参半的。梅丽莎·埃瑟里奇(Melissa Etheridge)在《荣耀之火》(Blaze of Glory)中的咆哮令人惊叹;杰森·伊斯贝尔(Jason Isbell)在《生死通缉》(Wanted Dead or Alive)中挥舞着一把双颈吉他，神气十足;“战争与条约”(War and Treaty)，一对乡村灵魂夫妻组合，在周日的格莱美奖上获得最佳新人奖提名，他们激动人心地演唱了《I'll Be There for You》(他们在上个月的艾美奖颁奖典礼上也演唱了这首歌)，这是当晚最精彩的演唱。

然而，莎妮娅·吐温(Shania Twain)似乎在《玫瑰床》(Bed of Roses)的沉闷版本中迷失了方向，而《火车》(Train)的帕特·莫纳汉(Pat Monahan)缺乏《这是我的生活》(It's My Life)中至关重要的那种好斗的冲劲。至于极具吸引力的杰里·罗尔(Jelly Roll)，好吧，如果这位南方说唱歌手后来成为乡村歌手，在他在房间后面的提词器的帮助下演唱这首《Bad Medicine》之前听过这首歌的话，他在这里没有展示。(该法案的其他参与者包括萨米·黑格、玛玛纳斯金的达米亚诺·大卫、马库斯·金和猛犸·WVH。)

邦乔维在晚会结束时再次出现在舞台上，接受年度人物奖，以表彰他对慈善事业的贡献。“每次我弹吉他的时候，我都会想起我有一个一生最好的朋友。那件乐器永远不会让你失望，”他说，他承认自己比其他数百万音乐家幸运得多。他补充说，MusiCares为这个行业提供了一个安全网。然后，他与两位获得格莱美提名的乡村歌手布兰迪·克拉克和莱尼·威尔逊合作，用邦乔维的老歌来结束演出。

“哇哦，我们已经成功了一半，”他们唱道，“哇哦，靠祈祷过活。”