在家门口倾倒:自来水公司在总部旁边排放污水

2024-07-05 21:08来源:大智报

我可以透露,去年,自来水公司在自己总部附近的河流中总共排放了56000多个小时的污水。

水务公司获得了许可证,允许他们在管网被雨水淹没的情况下,将未经部分处理的污水排放到河流和海洋中。

但英国环境署(Environment Agency)公布的数据显示,2023年排入该国水道的污水数量增加了54%,成为有记录以来最糟糕的一年。

与此同时,水务公司继续向首席执行官支付巨额薪水,向股东派发数百万美元的股息。

批评人士把矛头指向了监管机构英国水务管理局(ofwater),指责其在保护消费者方面做得不够,指责英国环境署(Environment Agency)未能对自来水公司向英国心爱的河流和湖泊排放污水采取适当行动。

本周,水务管理局首席执行官大卫•布莱克(David Black)告诉国会议员,水务公司已提出投资约1000亿英镑用于新基础设施建设的计划,以提高业绩。

在回应人们对他们可能没有能力或专业知识来实现这一目标的担忧时,布莱克告诉环境审计委员会:“我们需要的是良好的数据、雄心勃勃的目标、问责制,以及明确我们想要什么……该行业能够站起来并实现这一目标。”

但是,尽管水务主管承诺他们可以扭转局面,但对污水数据的分析表明,他们中的许多人并没有在自己的后花园采取行动。

例如,威塞克斯水务公司的总部就设在埃文河附近的巴斯。

这条河是该国污染最严重的河流之一,2023年在215个地点排放了29973.58小时的污水。

诺森比亚水务公司的总部位于达勒姆,离威尔河不远,在那里,污水在45个地点泄漏了13238.94小时。

英国水务办公室位于伯明翰市中心,距离雷亚河仅几步之遥,在雷亚河上,塞文特伦特河在41个地点倾泻了1357.50小时的污水。

英国广播公司透露,在今年2月的一次事故中,联合公用事业公司非法向温德米尔湖排放了大约1000万升污水。

该公司将此归咎于该地区的电信故障,但BBC称该公司未能解决问题,并在近10个小时后才通知英国环境局。

该公司的一位发言人告诉BBC:“我们一发现这个故障影响了Glebe路泵站,我们的工程师就采取了紧急措施来解决这个问题。”

影子环境大臣史蒂夫·里德指责保守党政府未能解决向河流和湖泊排放污水的问题。

“下一届工党政府将对供水公司采取特别措施,迫使联合公用事业公司清理他们的有毒垃圾,”他说。

“我们将赋予监管机构更严格的新权力,让违法的水务老板面临刑事指控,并禁止他们支付数百万英镑的奖金,直到他们清理掉有毒污染物。”

首相的官方发言人说:“像这样将污水排放到我们的水域是完全不可接受的,水务公司需要纠正他们的行为。”

“这就是为什么我们宣布对水务公司资产进行四倍的检查,ofwa正在就禁止水务老板的奖金进行咨询,根据《环境法》,ofwa现在有更大的权力来追究他们的不良表现。”

记者联系了所有自来水公司请其置评。

威塞克斯水务公司说,环境署的数据表明,暴雨溢流(主要释放雨水或地下水以防止洪水)仅占雅芳集水区没有达到良好生态状态的3%。

威塞克斯水务公司的一位发言人说:“我们在巴斯和布里斯托尔附近的水循环中心投资了1.5亿英镑用于污水和雨水处理,以帮助保护环境。”

“尽管它们对埃文河的环境影响很小,但我们认为风暴溢流已经过时了。这就是为什么如果我们的监管机构批准,我们计划在2025年至2030年之间将我们的投资增加一倍以上,以改善它们。”

泰晤士水务公司在一份声明中说:“虽然所有的污水排放都是不可接受的,但从历史上看,污水系统就是这样设计的,以缓解压力,防止污水溢出到人们的家中。”

“我们理解每个人对水道的喜爱和享受,我们致力于最大限度地减少对环境的影响,但我们不能单独做到这一点。”农业、工业、畜牧业和更极端的天气也对河流的健康起着作用。

“我们已经公布了升级整个地区250个站点的计划,包括雷丁、潘本和沃格雷夫污水处理厂。在大多数情况下,这将增加容量并减少必要的放电次数。

“随着基础设施老化和需求增加,整个行业都需要更多的投资。这就是为什么我们要求在2025-2030年之间的下一个监管周期增加投资。

“我们把透明度作为我们工作的核心,我们是第一家在我们的网站上发布实时数据地图的水务公司,第一年就有超过35万次的浏览量。我们现在的监测人员也比去年多,所以更高的数字也反映了这一点。”

南方水务公司表示,今年的数据更高,因为这是自1836年有记录以来最潮湿的18个月。

该公司的污水处理主管约翰·佩尼库德说:“减少暴雨排放的数量是我们和客户的首要任务。去年11月,我们宣布了耗资15亿英镑的减少暴雨溢流计划,该计划将创新工程与基于自然的解决方案相结合。

“过去18个月是有记录以来降雨最多的一年。许多地区的地面完全被水淹没了,淹没了我们自己和客户的排水沟和下水道。

“我们正在广泛地重新铺设下水道,以防止污水进入和雨水排出,我们的减少风暴排放试点计划已经证明,基于自然的系统可以产生真正的影响。”

喜临门声明:未经许可,不得转载。