苏格兰新任首席大臣约翰·斯温尼把自己的首相职位押在了凯特·福布斯身上，将自己政府中下一个最高职位交给了潜在的苏格兰民族党领袖竞争对手。

在哈姆扎•优素福(Humza Yousaf)退出党魁之后，福布斯曾被暗示将与斯文尼对抗，但她在周三接受了副第一部长和经济大臣的职位。

苏格兰民族党内部人士和政治专家表示，这位34岁的社会保守派基督徒现在将在制定苏格兰民族党政策方面拥有“很大的发言权”，并将影响苏格兰人在大选中投票的人数。

尽管苏格兰民族党有些人担心福布斯可能会疏远左翼选民，但其他人认为，通过打破苏格兰民族党最近与苏格兰绿党(Scottish Greens)联合执政期间的议程，她可以在中间立场重新获得支持。

苏格兰绿党联合领袖帕特里克·哈维表示，苏格兰的许多人会对福布斯女士的任命感到“担忧”，因为她“非常保守的社会观点”。

苏格兰自由教会的成员苏格兰高地MSP，在去年与优素福先生的领导权竞争中遇到了麻烦，当时她说她将投票反对同性婚姻合法化。

不过，福布斯在苏格兰民族党内部，以及在荷里路德和威斯敏斯特的下院议员和下院议员中保持着强大的支持基础。

斯温尼将苏格兰民族党“团结”作为他领导该党的核心口号。在上周的一对一会谈中，他提议让福布斯重返内阁，以结束她与苏格兰民族党高级官员之间的任何不和。

在新内阁任命后，福布斯女士在爱丁堡的布特大厦外与斯温尼先生一起回答问题时，被问及同性婚姻争议，以及她是否有什么话要对LGBT群体说。

她说，作为副首席部长，她现在的工作是支持斯文尼“团结国家”，“找到达成共识的地方”。

斯温尼先生之前曾质疑像她这样对同性恋婚姻持这种观点的人领导苏格兰民族党是否“合适”，他说:“我将成为苏格兰所有人的首席部长，无论这些人是否属于LGBT群体。”

苏格兰民族党议员道格拉斯·查普曼表示，将福布斯女士纳入工党阵营是“非常好的消息”。这位福布斯的赞助人说，他希望她能在苏格兰民族党政策议程和选举命运方面“拨动表盘”。“她有能力通过行动赢得民心，而不是夸夸其谈，”他补充说。

另一位福布斯的支持者，MSP Ivan McKee告诉我，他很“高兴”她现在是党内高层的一员。他表示，她可以“为苏格兰民族党(以及)更广泛的独立运动的成功做出重大贡献”。

一名苏格兰民族党高级消息人士(Swinney的支持者)表示，有人担心Forbes女士会疏远苏格兰的左翼选民，但他们希望新的副领袖能够将她的宗教观点与政策区分开来。

另一位SNP Swinney的盟友表示，大多数人都很高兴Forbes女士接受了这样一个高级职位，这意味着她将完全支持政府。他们告诉我:“约翰想要利用他所能支配的一切人才。”

前苏格兰保守党媒体负责人安迪·麦克艾弗告诉《卫报》:“这是一件大事。这对斯温尼来说是一个很大的呼吁，因为内部可能会有一些反对意见。她不会是一个花瓶副首席部长。你可以肯定，她将有很大的发言权。”

他补充说:“她很受那些喜欢在中间车道行驶的人的欢迎，就像我们大多数人一样。他们对苏格兰政府在左翼徘徊感到沮丧，现在他们至少会再看一眼。”

亚历克斯•萨尔蒙德(Alex Salmond)的前幕僚长杰夫•阿伯丁(Geoff Aberdein)表示，民意调查显示，苏格兰民族党在苏格兰落后于工党，这是“集中注意力”的结果。他告诉《卫报》:“如果苏格兰民族党想要保住席位，你需要让人看到你在全国各地讲话。”

Holyrood Sources播客的联合主持人补充说:“我确信她将帮助塑造政府的方向——她将为此进行艰苦的谈判。”她会想要改变一些事情。否则，她将与最近的平庸政府联系在一起。”

斯温尼先生在爱丁堡法庭正式宣誓就职几小时后召集了他的内阁，之后他与理希·苏纳克进行了交谈。

前副第一部长兼经济部长肖娜·罗宾逊(Shona robinson)的角色被降为财政和地方政府秘书。否则，内阁不变。

苏格兰工党副领袖杰基·贝利(Jackie Baillie)表示，这次小型改组“令人失望”，并再次呼吁重新举行苏格兰议会选举。“这是一个连续性的内阁，无法被信任来解决他们制造的混乱和不稳定。”

哈维先生警告斯文尼先生和福布斯女士，不要削弱苏格兰绿党在联合政府中推行的左翼政策。

“当涉及到更公平和更累进的税收，从石油和天然气的公正过渡，以及对所谓的转化疗法的无懈可破的禁令时，至关重要的是，本届政府不会淡化其长期以来做出的承诺。”