一位患有子宫内膜异位症的单身母亲表示，获得个人独立津贴(PIP)“几乎是不可能的”，因为这种情况可能会被全科医生和福利评估人员误解。

27岁的艾米·休斯来自西萨塞克斯的佩特沃斯，她说尽管去年2月被诊断出子宫内膜异位症，但她的PIP计划却被拒绝了。

与此同时，Rishi Sunak宣布了一项关于PIP制度的咨询，如果认为一些残疾人不会因为他们的状况而面临更高的成本，他们的福利可能会减少或完全取消。

这一承诺是一揽子改革的一部分，旨在使英国的福利制度“可持续发展，适应未来”。此前，因精神健康状况不佳而失业的人数大幅增加。

休斯女士告诉《卫报》说:“这很可怕，因为获得PIP已经够难的了，尤其是对那些不知名的残疾人来说。它会让像我这样的人几乎不可能得到它。”

她说，自从她被诊断为“4期深度侵袭性子宫内膜异位症”后，她就在NHS等待手术的“最高优先级”名单上，这让她感到“剧烈的疼痛”。

但在等待了13年的诊断后，她被告知她无法使用PIP，她的案件正在上诉中，正在等待法庭的审理。

她告诉记者，尽管对她进行了面谈，询问她这种衰弱的状况如何影响了她的生活，并查看了她的住院记录，但她的福利评估员在每一项上都给她打了零分。

“他在电话里说，听起来我没有感到痛苦或不适，”她补充说。

这包括走动、处理厕所需求、洗涤和洗澡、准备食物、穿衣和脱衣等类别。

她告诉记者:“这些都是我一直在挣扎的问题。子宫内膜的生长在她的肠子上，这让她感到胃痛和“严重的痉挛”，这让她无法在照顾6岁儿子的同时工作。

她说:“任何时候我都可能在浴室里待上一个小时，而且一整天都是这样。”

她继续说道:“我每天都很痛苦。它从我的腿下去，在我的背上，在我的肚子里。不仅仅是疼痛，还有疲惫。再多的睡眠也无法缓解疲劳。”

根据英国国家医疗服务体系的说法，子宫内膜异位症是指类似子宫内膜的组织在卵巢和输卵管等其他地方生长。症状包括骨盆疼痛，通常在月经期间加重，性交期间或之后疼痛，以及怀孕困难。

从青春期到更年期，10%的女性会受到影响，但有些患者比其他人更严重、更频繁地感到疼痛。

由于疼痛，休斯女士无法工作，因此她接受了通用信贷的福利支持，工作和与工作相关的活动能力有限。

然而，在每个月的月底，她仍然只剩下150英镑来支付她儿子的食物、衣服和其他物品的账单。

“所有东西的价格都在上涨，但这行不通，”她说。“PIP将产生巨大的影响，因为在普遍信贷下，它仍然在经济上挣扎。PIP只会消除一些金钱方面的担忧。”

休斯女士并不孤单。英国子宫内膜异位症协会的首席执行官艾玛·考克斯说，人们仍然普遍缺乏对子宫内膜异位症的各种影响的了解，有时还会使人衰弱。

她说:“我们经常听到全科医生、雇主、福利评估员和其他人不相信或不认真对待子宫内膜异位症患者的症状。”

她呼吁任何福利改革都要认识到子宫内膜异位症等长期、周期性和间歇性疾病的影响，并认真对待它们，而不是“因为不了解他们的疾病而被忽视，或者在评估时没有出现不适”。

英国就业和养老金部表示，休斯的案件“目前正在上诉中”。

一位发言人说:“我们正在使我们的残疾福利制度现代化，以彻底改变‘一刀切’的做法，更好地针对那些最需要它的人。”

“这将加强对有健康问题和残疾人士的支持，同时确保该体系对纳税人公平。”