圣经诗篇中的一句话描述了我们今天对政治对手的看法:“行恶谋的人”(诗篇37:7)。呵!

即使对立的候选人构成了我们可能认为的生存威胁，诗人的建议也会导致上面的观察:“要安息在耶和华那里，耐心等待他;不要因为那道路通达的人而烦恼，也不要因为那促成邪恶计划的人而烦恼。”

选举中似乎有太多利害攸关的事情，以至于担心我们认为会出现错误的结果似乎是一种理性的反应。但是，当恐惧削弱了我们的权力感时，透过日常的政治起伏，我们看到一种力量已经并且一直在起作用，这种力量永远存在，公正善良，完全廉洁。

最重要的是，这是一种既不伤害也不伤害的力量，而是爱和治愈的力量:基督的力量，上帝的真实观念在耶稣身上如此明显，“他四处行善，治愈一切被魔鬼压制的人;因为神与他同在”(徒十38)。

耶稣将人们从邪恶的人或团体中释放出来的压迫性的“魔鬼”并不是一个邪恶的人或团体，而是圣经所说的肉体思想的影响。这种肉体或凡人的思想是一种误解，认为生命和力量独立于无限的、神圣的思想、上帝——每个个体身份的真正来源——而存在。玛丽·贝克·艾迪(Mary Baker Eddy)发现了耶稣治愈的神圣科学，她这样描述他所证明的:“除了上帝之外，没有任何力量。全能有所有的权力，承认任何其他权力是对上帝的羞辱”(“科学与健康与关键的经文，”228页)。

我们可以通过向上帝全能的永恒科学敞开心扉来荣耀上帝，每一次瞥见都挑战了凡人认为压迫是不可避免的叙述。每一个个体的治愈都是在上帝全能的光下，凡人心灵无能为力的证据，表明没有上帝支持更广泛的说法，即肉体的心灵可以在一个社区或国家的驾驶位置上。

当经历这样的证明时，我们自然会流露出《科学与健康》中所描述的喜悦:“让我们为自己受神的力量支配而高兴。”“这就是关于存在的真正科学”(第249页)。无论未来如何，这种快乐的精神原因在未来同样有效。

在选举季节的大锅中，以神掌管一切的大能为喜乐并不是中立的立场。它使我们振奋，并触及他人的生活。当我们因神是良善的，有一切的能力而喜乐时，我们对圣灵、生命、真理和爱变得更清晰透明，这些都是圣经中神的同义词。我们通过孜孜不倦地做好事来表达精神力量，并接受别人是精神上的，所以也有内在的动机去做好事;通过塑造文明和同情心等建设性品质来获得灵魂力量;真理——拒绝相信或传播谎言的力量，拒绝相信谎言具有有效力量的观念;和爱的力量，在意识到没有敌人这种东西的精神事实，这带来了自己和他人的转变。

以神的大能为喜乐，也能帮助我们分辨出，当我们把某人视为个人的救主或个人的魔鬼来奉承或厌恶时，什么时候会被拉入人类的力量之神。在选举之前、期间和之后，无论哪个候选人或政党获胜，我们都需要转向真理——屈服于基督的影响，彰显上帝的权威，这是耶稣所展示的最深刻、最深远的影响。

这样做也使我们免于对选举过度着迷或焦虑。这不是忽视利害攸关的问题的自由，也不是选择不参与一个人有权投票的特权和权利的自由。相反，它能让我们在工作中感受到心灵的影响。

在整个选举季节，包括选举之夜，我们都可以坚定地保持这种更高的、治愈的观点。与其兴奋或紧张地粘在滚滚而来的结果上，我们可以在祷告中肯定上帝控制的连续性，这种祷告达到，承认，是的，在永恒和永恒的“神圣”力量的所有祝福现实中欢欣鼓舞。

显然，选举结果至关重要。但是在选举之后的一天，诗人的忠告仍然适用，不管谁掌管选举产生的人类政府:我们可以“倚靠耶和华，耐心等候他。”我们可以在神圣的爱，上帝，真正统治着一切的认知中休息，这种爱的力量永远存在于我们的社区和国家的治疗中。

我要把这篇文章写在法语里，法语里。