唐纳德·特朗普因违反禁言令而被罚款9000美元，该禁言令禁止他在封口费审判中公开发表关于证人和陪审员的言论。

当地时间周二上午，法官胡安·m·默肯(Juan M. Merchan)裁定，在曼哈顿法院审理的案件中，这位美国前总统九次违反禁令，并对每次违规行为处以1000美元(799英镑)的罚款，总计9000美元。

他说:“被告在此被警告，法庭将不会容忍继续故意违反其合法命令的行为，并且在必要和适当的情况下，它将施加监禁惩罚。”

禁言令是今年3月实施的，目的是防止特朗普批评证人和其他涉案人员。

一天前，特朗普在他的社交媒体平台Truth social上呼吁取消禁言令，称这是“前所未有的，违宪的”，侵犯了他的言论自由权。

但法官周二告诉他，他现在必须从Truth Social上删除7个帖子，从他的竞选网站上删除2个帖子。

检察官指控这位前总统违反了10次命令。

然而，法官胡安·m·默根(Juan M. Merchan)发现，唐纳德·特朗普在网上发布的关于他的前律师迈克尔·科恩和成人电影演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)的帖子没有违反禁言令。

他表示，特朗普4月10日将科恩和丹尼尔斯称为“卑鄙小人”的帖子并未违反禁言令。

但他表示，其他九人“攻击了本案中两名知名度较高的证人的可信度”。

在一份书面声明中，默肯法官说:“允许对受保护证人进行这种攻击，并笼统地断言他们都是对‘政治攻击’的回应，这将是一个例外。”

“《扩展令》中没有这样的例外。”

他将于周四就另外四项指控举行听证会。

当默肯法官宣读裁决时，这位77岁的商人出身的政治家低头盯着他面前的桌子，微微皱着眉头，但除此之外没有任何表情。

不过对特朗普来说也有一些好消息，因为他被允许从4月22日开始的诉讼中休假一天，参加5月17日他儿子巴伦的高中毕业典礼。

周二，唐纳德·特朗普的儿子埃里克也和父亲一起出庭，这是这位前总统的家庭成员首次出席有关封口费的刑事审判。

这是美国前总统首次受到刑事审判，也是特朗普在竞选总统的同一年将面临的四项起诉中的第一项。

他被控伪造商业记录，隐瞒支付给丹尼尔斯13万美元的款项，以换取她对2006年与特朗普发生性关系的沉默。丹尼尔斯的真名是斯蒂芬妮·克利福德(Stephanie Clifford)。

特朗普对34项伪造商业记录的指控拒不认罪，并否认与丹尼尔斯有过任何性接触。

在法院下达命令后，纽约的审判在一名银行家的证词下继续进行，这名银行家曾帮助律师科恩在涉嫌通过掩盖性丑闻来影响2016年大选的计划中开立账户。

法罗是控方的第三位证人，他回到证人席上，继续上周的证词。

他告诉法庭，如果他被告知这是一家空壳公司的账户，他可能不会为科恩开设银行账户，空壳公司是一家收钱发钱但没有基础业务的公司。

但法罗表示，他被告知该账户是一家房地产咨询公司的账户。

案件仍在继续。