• 三名学生因发现赫库兰尼姆纸莎草纸上的文字而赢得维苏威火山挑战赛。
• 这些学生利用人工智能发现了这些通道，并获得了70万美元的奖金。
• 裸露的文本说a关于“如何享受生活的乐趣”，组织者说。

做一个AI宅男是值得的。

本周早些时候，三名学生赢得了维苏威挑战赛，赢得了70万美元的奖金，这项比赛的目的是破译赫库兰尼姆纸莎草卷，这是一组几个世纪以来无法阅读的纸莎草卷。

这三名学生分别是优素福·纳德、卢克·法里托和朱利安·席利格，他们从未见过面，但他们是第一个从140个字符的卷轴(两条推文的长度)中发现至少四段可辨认段落的团队。

据《华尔街日报》报道，22岁的法里托是内布拉斯加州大学的学生，28岁的席利格是瑞士苏黎世联邦理工学院机器人专业的研究生。

公元一世纪维苏威火山爆发时，这些卷轴被埋在了纸莎草别墅里——历史学家认为这是一座意大利乡村庄园，与凯撒大帝的岳父有关。迄今为止，该遗址出土了大约800卷古卷。

赫库兰尼姆学会主席罗伯特·福勒在接受彭博社采访时表示:“其中一些文本可能会完全改写古代世界关键时期的历史。”赫库兰尼姆学会致力于提高人们对古卷的认识。“现代西方世界就是从这个社会发展而来的。”

如果发现它们标志着人类历史上的一个关键时刻，那么它们的埋葬就是因祸得福。根据维苏威火山挑战网站的说法，与“几乎所有的古代文本”一旦暴露在空气中就会腐烂不同，赫库兰尼姆纸莎草纸已经“被火山碎屑的热量炭化”，因此被保存了下来。

三位科技行业资深人士——前Github首席执行官纳特·弗里德曼、搜索引擎Cue的创始人、丹尼尔·格罗斯和计算机科学教授布伦特·西尔斯——于2023年3月发起了这项比赛。它得到了一群企业家、投资者和科技行业关键人物的支持。

今年的获奖作品是建立在Seales已经在进行的工作基础上的，他使用x射线断层扫描和计算机视觉来“虚拟地打开”卷轴。从那里，机器学习模型可以用来识别墨水，并最终破译单词。

根据弗里德曼在X上的一篇帖子，获胜团队解密的文章可能是伊壁鸠鲁派哲学家菲洛德摩斯(Philodemus)写的，内容涉及“音乐、食物以及如何享受生活的乐趣”。在结尾处，他对不知名的意识形态对手——也许是斯多葛派?弗里德曼解释说，这些人“对快乐没有什么可说的，无论是一般的还是特别的”。

比赛的大赢家帮助发现了一卷卷轴大约5%的内容，但去年比赛颁发了50多个奖项，总奖金超过100万美元，奖励那些帮助找到卷轴上的第一个字母、协助墨水检测和开发开源工具的团队。

今年，门槛甚至更高了，尽管派息更低了。维苏威火山挑战赛希望参赛者能帮助揭开前四卷约90%的内容。获胜团队将获得约10万美元的奖金。

维苏威火山挑战的创始人希望他们能够在未来几年内打开并阅读所有800卷卷轴。