• Alina Habba是一个奇怪的人在欺诈审判结束时对莉蒂夏·詹姆斯的最后一次攻击
• 特朗普的律师嘲笑司法部长在法庭上喝咖啡脱鞋。
• 哈巴去年被指控私下称詹姆斯为“那个黑婊子”。这起诉讼最终达成和解。

周四，在曼哈顿对唐纳德•特朗普(Donald Trump)民事欺诈案的审判接近尾声之际，他五分钟的结案陈词无疑是最令人惊讶的法庭时刻。

但可以说，当天最奇怪的时刻是，特朗普的辩护律师阿丽娜·哈巴(Alina Habba)在公开法庭上，在结案陈词中嘲笑纽约州司法部长莱蒂夏·詹姆斯(Letitia James)的脚。

当时是上午晚些时候，哈巴站在讲台上，面对着法官、纽约最高法院大法官亚瑟·恩格尔伦(Arthur Engoron)。哈巴经常在福克斯新闻(Fox News)和其他保守派媒体上活跃地为特朗普辩护。

哈巴开始抱怨整个案件是如何“一个人的议程”——詹姆斯的。

“我在法庭上转过身来，回头看了看，”哈巴在辩论进行到一半时说。这场辩论以对詹姆斯的人身攻击开始，也以对詹姆斯的人身攻击结束。

她向司法部长做了个手势，后者坐在法庭前排靠过道的座位上。

“她今天早上脱了鞋，”哈巴说，她本来就很大声的声音里越来越愤怒。“她喝的是星巴克咖啡!”

詹姆斯穿着一套灰色的粗花呢礼服套装，她的右脚从黑色漆皮的三英寸高的鞋子里滑了出来，穿着长袜的脚放在地板上休息。

根据纽约民事执业法，律师——以及主张自我辩护的被告——不允许在结案陈词中进行人身攻击。恩格伦很快表示反对哈巴脱下手套——或者更确切地说，脱下鞋子——的攻击。

“我坐在这里纳闷，”哈巴接着说。

“等等，等等，等等。”

“这是真的，”哈巴回答说。

“这与本案的证据毫无关系，”恩格尔伦告诫道。

“不，”哈巴回答。“这一切都与司法部长有关，法官大人，他是本案的原告。你不能假装她不是原告，”哈巴说。

“如果司法部长不反对，我就允许她继续，”恩格尔伦对着一桌司法部长的律师半笑半笑地说。

詹姆斯的主要律师之一凯文·华莱士(Kevin Wallace)轻蔑地挥了挥手，恩格尔伦允许哈巴继续。

“这一切都与司法部长有关，法官大人，”哈巴进一步表示，她应该被允许在结束语中谈论詹姆斯，因为“她是原告”。

然后，Engoron提醒Habba，她的论点必须以某种方式与审判证据有关。

哈巴抗议说:“但原告在这个案件中发言。”他指的是詹姆斯就特朗普欺诈案举行的新闻发布会和新闻稿。“她只是没有在公开场合这么做。”

哈巴经常尖锐地批评詹姆斯。

据《新闻周刊》报道，在12月中旬极端保守的“唤醒美国之旅”的演讲中，哈巴开玩笑说，她“过去11周都在纽约和美丽的莉蒂夏·詹姆斯小姐战斗”，并称这些话似乎是在嘲笑詹姆斯。

“是的，说真的，她真的很漂亮，”哈巴笑着补充道。

据《独立报》报道，几天后，哈巴在凤凰城举行的保守派“美国节日”会议上表示，詹姆斯“试图杀死特朗普家族、他们的组织和总统职位”。

今年7月，Habba的一名前雇员在一场诉讼中声称，她无意中听到她的老板在她的律师办公室里用种族主义语言怒骂司法部长。

“我讨厌那个黑婊子!”这名名叫Na'Syia Drayton的员工称，哈巴在4月份的诈骗案中动议失败后大喊大叫。德雷顿的诉讼于去年晚些时候达成和解，和解金额未透露。

詹姆斯声称，特朗普在10年的官方银行对账单中，以欺诈手段将自己的净资产每年夸大了36亿美元，这为他节省了1.69亿美元的利息支付。

她正在寻求3.7亿美元的罚款，并永久禁止特朗普在纽约经营企业，以及其他救济。

今年9月，恩格尔伦根据两年的审前证据发现，特朗普一直在欺诈。

法官下令剥夺特朗普在纽约的商业执照，这一处罚仍在上诉阶段，但可能意味着特朗普集团的终结。

这个故事是在周五早上更新的细节部分。