本尼迪克特伯恩的许多房子都被冰雹打上了印记，现在仍然如此。©存档

对于本尼迪克特伯恩的许多受害者来说，圣诞节仍然笼罩在冰雹的阴影下。今年有些事情和往年不一样。

本笃节-圣诞节是一个庆祝快乐，和平和反思。然而，对于该地区的许多人来说，假期仍然笼罩在四个月前毁灭性的冰雹的印象中。特别是在过去几天的暴风雨中，一种恶心的感觉又出现了。正如本尼迪克特伯伦市长安东·奥特利布所说，由于村庄社区的凝聚力，这里也充满了乐观情绪。

在圣诞节，本尼迪克特伯恩的许多事情仍然与往常不同。在修道院的大教堂里没有圣诞弥撒，圣诞服务或新年前夜音乐会。圣诞节在圣玛丽教堂庆祝。根据奥特利布的说法，出于安全原因，除夕夜禁止燃放烟花爆竹得到了极大的理解。

工作将继续尽可能在屋顶上待久一点

奥特利布说，一些受冰雹影响的人已经在新房子里过圣诞节了。本尼迪克特伯伦牧师Bernhard Stiegler估计，大约三分之一的受影响者都是如此。总的来说，许多起重机和屋顶上的防水油布仍然是这个村庄的特征。斯蒂格勒说:“只要温度允许，勤劳的木匠和屋顶工人就会出现在屋顶上。”

奥特利布估计，修复所有损坏总共需要一年半的时间。到目前为止，“本尼迪克特伯恩的运气很好”，建筑业并没有蓬勃发展。因此，许多外来的工匠可以在村里工作。“但他们会逐渐回到自己的地区。结果，工作就会慢下来。”到目前为止，还没有人解决外墙或木制包层的损坏问题。

“人们明显受到了创伤，”牧师说

冰雹也有心理上的影响。“人们明显受到了创伤，”斯蒂格勒牧师说。在暴风雨的天气里，记忆会如潮水般涌上心头。你可以从这样一个事实中看到这一点:“当风或雷暴来临时，应急屋顶开始晃动时，人们会变得焦躁不安。”他自己也曾在夜里被暴风雨弄得睡不着觉。

(我们的Bad Tölz时事通讯定期向您通报您所在地区的所有重要事件。在这里注册。)

“特别是最近的暴风雨导致许多紧急屋顶滑动，”Ortlieb /确认/is。只有当天气再次干燥，屋顶可以安全进入时，才有可能进行修复。如果水在此期间进入房子，你可能不会注意到它，直到很久以后的潮湿损坏和霉菌。

大教堂的建造工作进展顺利

此前，12月初的大雪引发了额外的担忧。“从那以后，我们还在市政厅安装了四个建筑烘干机，以防止霉菌，”奥特利布说。在教区大厅，Stiegler报告说，屋顶已经修复到这样的程度，它应该在冬天保持紧密。一切都已准备就绪，准备在春季继续进行这项工作。“屋顶瓦片已经订好了，起重机已经在现场，大楼也已经搭好了脚手架。”

据牧师说，大教堂的工作也进展顺利。在这里，消防队和许多其他救援人员本可以防止更糟的情况发生。“如果没有他们，大教堂将遭受无法弥补的破坏，”教区牧师表达了他的感激之情。这场灾难将本尼迪克特比伦的人们团结在一起。“这极大地促进了社区的凝聚力，”牧师肯定地说。

本尼迪克特伯恩展望未来

现在是向前看的问题。“我想我既代表本尼迪克特霍恩，也代表比赫尔、里德或阿尔兹巴赫的人们，”奥特利布说。“我们不会把头埋在沙子里。”大多数市民欢迎再次举行社会活动，比如最近的圣诞集市。2024年在本尼迪克特伯恩举行的音乐节也已经与俱乐部举行了会议。“还在继续。”

为了表示这一点，一棵装饰得很有节日气氛的圣诞树高高挂在大教堂的塔顶上，并挂在起重机上。施蒂格勒牧师说:“这是圣诞节的一线希望。”(ast / fs)

你可以在Merkur.de/Bad Tölz上找到更多来自该地区的最新新闻。

更多的新闻可以在我们全新的Merkur.de应用程序中找到，现在在改进的设计中有更多的个性化功能。直接去下载，更多信息可以在这里找到。你是WhatsApp的热心用户吗?在那里，Merkur.de也会通过一个新的Whatsapp频道让你了解最新情况。点击这里直接进入运河。